Текст и перевод песни Nana Mendoza feat. fake tapes - Ven Aquí

Ven Aquí

Dices que quieres
Mientes y callas
Vienes aquí a hacerme feliz
Y luego te llevas mi calma
Pero no, hoy no va a ser así
Desde esta mañana no te dejaré ir

Vuelvo a tu espalda, por la madrugada
Sigues aquí, me entrego a ti
Y ahora me cuidas el alma
Solo a mi, creo en ti
Me quedo tus manos para sonreír

Ven aquí, quiero descubrir tu claridad
Ser la que te lleva a donde estás
Y nunca volver atrás

You say that you want me
Then you lie and do nothing
You come in my space make me fulfiled
Then you leave with what makes me happy
Not today
Today it won't be that way
From this moment I won't let you go.

Ven aquí, quiero descubrir tu claridad
Ser la que te lleva a donde estás
Y nunca volver atrás

Ven aquí, quiero descubrir tu claridad
Ser la que te lleva a donde estás
Y nunca volver atrás

Hold me for one last time
Hold me for one last time...

Come Here

Ты говоришь, что хочешь
Ложь во спасение
Приходишь сюда, что бы я был счастлив
А потом забираешь мой покой
Но нет, сегодня не так
С самого утра я не отпущу тебя

Возвращаюсь к тебе, под покровом ночи
Ты все еще здесь, отдаюсь тебе
И теперь ты заботишься о моей душе
Только я, верю в тебя
Остаюсь с твоими руками, что бы улыбаться

Приди сюда, я хочу раскрыть твою ясность
Быть той, которая приведет тебя туда, где ты есть
И никогда не возвращаться назад

Ты говоришь, что хочешь меня
Затем лжешь и ничего не делаешь
Приходишь в мое пространство, делаешь меня полноценной
Затем уходишь с тем, что делает меня счастливой
Не сегодня
Сегодня так не будет
С этого момента я не отпущу тебя

Приди сюда, я хочу раскрыть твою ясность
Быть той, которая приведет тебя туда, где ты есть
И никогда не возвращаться назад

Приди сюда, я хочу раскрыть твою ясность
Быть той, которая приведет тебя туда, где ты есть
И никогда не возвращаться назад

Обними меня еще раз
Обними меня еще один раз...