Nana Mouskouri - Amazing Grace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Amazing Grace




Amazing Grace
Удивительная Милость
Amazing grace, how sweet the sound
Удивительная милость, как сладок звук,
That saved a wretch like me
Что грешницу спасла, как я.
I once was lost, but now I'm found
Я потерянной была, но вновь нашлась,
Was blind, but now I see
Слепа была, теперь я вижу.
T'was grace that taught my heart to fear
Милость научила сердце мое страху,
And grace my fears relieved
И милость страхи прогнала.
How precious did that grace appear
Как драгоценна стала благодать,
The hour I first believed
В тот час, когда уверовала.
Through many dangers, toils, and snares
Сквозь множество опасностей, трудов и ловушек
We have already come
Мы уж прошли свой путь.
T'was grace that brought us safe that far
Милость нас хранила в трудный час,
And grace will lead us home
И милость приведет домой.
Amazing grace, how sweet the sound
Удивительная милость, как сладок звук,
That saved a wretch like me
Что грешницу спасла, как я.
I once was lost, but now I'm found
Я потерянной была, но вновь нашлась,
Was blind, but now I see
Слепа была, теперь я вижу.





Авторы: John Newton, Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.