Nana Mouskouri - Chanter la vie - перевод текста песни на русский

Chanter la vie - Nana Mouskouriперевод на русский




Chanter la vie
Воспевать жизнь
Chanter la vie, la nuit le jour
Воспевать жизнь, ночью и днем
Chanter l'amour, chercher l'ami
Воспевать любовь, искать друга
Même quand le monde pleure à ton réveil
Даже когда мир плачет при твоем пробуждении
Aux passants de l'ombre parle du soleil
Прохожим во тьме рассказывать о солнце
Le pays des anges
Страна ангелов
N'est pas forcément le paradis
Не обязательно рай
Le pays des anges
Страна ангелов
Si ton cœur est grand, c'est par ici
Если твое сердце большое, то она здесь
Jusqu'à l'oubli
До забвения
Chanter la vie
Воспевать жизнь
Chanter la vie toujours plus haut
Воспевать жизнь все выше и выше
Dans ses défauts voir un défi
В ее недостатках видеть вызов
Ouvre ta fenêtre sur un arbre mort
Открой свое окно на мертвое дерево
Un enfant va naître, c'est lui le plus fort
Ребенок родится, он самый сильный
Le pays des anges
Страна ангелов
N'est pas forcément le paradis
Не обязательно рай
Le pays des anges
Страна ангелов
Si ton cœur est grand, c'est par ici
Если твое сердце большое, то она здесь
Jusqu'à l'oubli
До забвения
Chanter la vie
Воспевать жизнь
Jusqu'à l'oubli
До забвения
Chanter la vie
Воспевать жизнь
Chanter la vie, la nuit le jour
Воспевать жизнь, ночью и днем
Chanter l'amour, chercher l'ami
Воспевать любовь, искать друга
Même quand le monde pleure à ton réveil
Даже когда мир плачет при твоем пробуждении
Aux passants de l'ombre parle du soleil
Прохожим во тьме рассказывать о солнце
Le pays des anges
Страна ангелов
N'est pas forcément le paradis
Не обязательно рай
Le pays des anges
Страна ангелов
Si ton cœur est grand, c'est par ici
Если твое сердце большое, то она здесь
Jusqu'à l'oubli
До забвения
Chanter la vie
Воспевать жизнь
Jusqu'à l'oubli
До забвения
Chanter la vie
Воспевать жизнь





Авторы: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus, Claude Jacques Raoul Lemesle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.