Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Goodbye My Love Goodbye

Goodbye My Love Goodbye

Hör den Wind der sein Lied dir singtEr weiß, dass ich heute von dir geh′Weine nicht wenn der Abschied kommtDenn Tränen tun so weh Goodbye my love goodbyeGoodbye auf WiedersehnDie Zeit im SommersonnenscheinMit dir allein...
War schön Goodbye my love goodbyeDas Glück wird nie vergehnIch bleib dir treuBis wir uns einmal wiedersehn Überall werd ich einsam seinDenn dich vergessen kann ich nieNur der Wind er begleitet michMit seiner Melodie Goodbye my love goodbyeGoodbye auf WiedersehnDie Zeit im SommersonnenscheinMit dir allein...
War schön Goodbye my love goodbyeDas Glück wird nie vergehnIch bleib dir treuBis wir uns einmal wiedersehn

Goodbye My Love Goodbye

Écoutez le vent qui chante son chantIl sait que je pars aujourd'huiNe pleurez pas quand vient l'adieuCar les larmes font si mal Au revoir mon amour au revoirAu revoir à plus tardLe temps dans le soleil d'étéAvec toi seul...
Était beau au revoir mon amour au revoirLe bonheur ne s'effacera jamaisJe te resterai fidèleJusqu'à ce que nous nous revoyions Partout je serai seulCar je ne pourrai jamais t'oublierSeul le vent m'accompagneAvec sa mélodie Au revoir mon amour au revoirAu revoir à plus tardLe temps dans le soleil d'étéAvec toi seul...
Était beau au revoir mon amour au revoirLe bonheur ne s'effacera jamaisJe te resterai fidèleJusqu'à ce que nous nous revoyions