Текст и перевод песни Nana Mouskouri - India
India
bella
mezcla
de
diosa
y
pantera
Индия,
прекрасная
смесь
богини
и
пантеры,
Doncella
desnuda
que
habita
en
guaira
Нагая
дева,
живущая
в
густых
лесах,
Arisca
romanza
curvó
sus
caderas
Скромная
романтика
изогнула
ее
бедра,
Copiando
un
recodo
de
azul
parana
Повторяя
изгиб
голубой
Параны,
De
su
tribu
la
flor
Цветок
своего
племени,
Montaraz
Guayaqui
Горная
девушка
Гуаякиль,
Eva
arisca
de
amor
Скромная
Ева
любви
Del
edén
guarani
Из
райского
сада
гуарани,
Bravea
en
las
sienes
su
orgullo
de
plumas
В
волосах
гордо
развеваются
перья,
Su
lengua
es
salvaje
panal
de
Iruzu
Её
язык
– дикий
мед
Ирусу,
Collar
de
colmillos
de
tigres
y
pumas
Ожерелье
из
клыков
тигров
и
пум
Enjoya
la
musa
de
Ibitiruzu
Украшает
музу
Ибитирусу,
La
silvestre
mujer
Дикая
женщина,
Que
la
selva
es
su
hogar
Для
которой
джунгли
– дом,
También
sabe
querer
Тоже
умеет
любить,
También
sabe
soñar
Тоже
умеет
мечтать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.