Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Les rêves et la mémoire
Les
rêves
sont
la
fleur
de
la
mémoire
Dreams
are
the
flower
of
memories
Combien
de
songes
meurent
pour
une
histoire
How
many
dreams
die
for
a
story
J'ai
navigué
longtemps
dans
les
mystères
I
have
sailed
long
in
mysteries
Je
n'ai
que
les
torrents
le
vent
la
terre
I
have
only
the
torrents
the
wind
the
earth
Il
y
a
tant
d'amour
dans
la
musique
There
is
so
much
love
in
music
Qu'un
musicien
ne
peut
rêver
pour
rien
That
a
musician
cannot
dream
for
nothing
Il
y
a
tant
de
vie
dans
la
musique
There
is
so
much
life
in
music
Que
même
après
l'amour
on
s'en
souvient
That
even
after
love
we
remember
it
Paris
Venise
et
les
châteaux
de
Loire
Paris,
Venice,
and
the
castles
of
the
Loire
Sont
bâtis
sur
le
rêve
et
la
mémoire
Are
built
on
dreams
and
memories
Et
l'avenir
est
un
jour
qui
se
lève
And
the
future
is
a
day
that
rises
Enfant
de
nos
mémoires
et
de
nos
rêves
The
child
of
our
memories
and
dreams
Il
y
a
tant
d'amour
dans
la
musique
There
is
so
much
love
in
music
Qu'un
musicien
ne
peut
rêver
pour
rien
That
a
musician
cannot
dream
for
nothing
Il
y
a
tant
de
vie
dans
la
musique
There
is
so
much
life
in
music
Que
même
après
l'amour
on
s'en
souvient
That
even
after
love
we
remember
it
Оцените перевод
1
Les rêves et la mémoire
2 Träume der Nacht
3 Dix mille ans encore
4 La chanson de l'adieu
5 Dignity
6 La chanson de Solveig
7 Je me reconnais en toi
8 Waiting
9 Crie
10 Que deviennent les amours
11 Ne m'oublie pas
12 Tu N'es Plus Là Cet Automne
13 El Amor
14 Retour d'Espagne
15 Nuits de septembre
16 Vivants
17 Marie des cathédrales
18 Que l'on me pardonne
2 Träume der Nacht
3 Dix mille ans encore
4 La chanson de l'adieu
5 Dignity
6 La chanson de Solveig
7 Je me reconnais en toi
8 Waiting
9 Crie
10 Que deviennent les amours
11 Ne m'oublie pas
12 Tu N'es Plus Là Cet Automne
13 El Amor
14 Retour d'Espagne
15 Nuits de septembre
16 Vivants
17 Marie des cathédrales
18 Que l'on me pardonne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.