Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Lieder Die Man Nie Vergisst
Lalala...
Morgen
müssen
wir
uns
trennen
Ля-ля-ля...
Завтра
нам
придется
расстаться
Für
solange,
lange
Zeit
На
так
долго,
долгое
время
Doch
heut
Nacht
bist
du
noch
bei
mir
Но
сегодня
ночью
ты
еще
со
мной
Und
der
Tag
ist
noch
so
weit
И
до
рассвета
еще
так
далеко
Lass
uns
nicht
mehr
daran
denken
Давай
не
будем
больше
думать
о
том
Was
doch
nicht
zu
ändern
ist
Что
всё
равно
нельзя
изменить
Heute
tanzen
wir
und
singen
Сегодня
мы
танцуем
и
поем
Lieder,
die
man
nie
vergisst
Lalala...
Gestern
sagten
alle
Lieder
Песни,
которые
никогда
не
забываются
Ля-ля-ля...
Вчера
все
песни
говорили
Unser
Glück
vergeht
nie
mehr
Наше
счастье
не
кончится
никогда
Heute
singt
ein
Lied
von
Abschied
Сегодня
песня
поет
о
расставании
Und
macht
uns
die
Herzen
schwer
И
отягощает
наши
сердца
Morgen
werd
ich
von
dir
singen
Завтра
я
буду
петь
о
тебе
Wenn
du
nicht
mehr
bei
mir
bist
Когда
тебя
уже
не
будет
рядом
Und
aus
unsern
Träumen
werden
И
из
наших
снов
превратятся
Lieder,
die
man
nie
vergisst
Lalala...
В
песни,
которые
никогда
не
забываются
Ля-ля-ля...
Оцените перевод
1
Lieder die die Liebe schreibt
2 Weisse Rosen aus Athen
3 Draussen vor der Tür
4 Die Welt ist voll Licht
5 Sieben schwarze Rosen
6 Ich schau den weissen Wolken nach
7 Gib einem Kind deine Hand
8 Schau Mich Bitte NIcht So An
9 Ein Schiff wird kommen
10 Guten Morgen Sonnenschein
11 Durch die Nacht
12 Träume der Nacht
13 Lied der Freiheit
14 Das Fest
15 Mehr und mehr
16 Sing dein Lied
17 Ich Leb'Im Traum
18 Alles was du brauchst ist Liebe
19 Ich Will Heim Zu Dir Blue Bayou
20 Für einen Cent
21 Lieder Die Man Nie Vergisst
22 Die Rose
23 La Provence
24 Mein Herz Hat Noch Platz Fur Dich
25 Adios
26 Einmal weht der Südwind wieder
27 Über Nacht
28 Zart und federleicht
29 Wenn Ich Träum
30 So leb dein Leben
31 Antwortet Mir
32 Wind
33 Meine Insel
34 Tausend Farben
35 Sonnenkind
36 Liebe ist nur ein Wort
37 Meine Sehnsucht
38 Glück ist wie ein Schmetterling
39 Alte Kinder
40 Cielito Lindo, wir sehn uns wieder
41 Was in Athen geschah klingt wie ein Märchen
2 Weisse Rosen aus Athen
3 Draussen vor der Tür
4 Die Welt ist voll Licht
5 Sieben schwarze Rosen
6 Ich schau den weissen Wolken nach
7 Gib einem Kind deine Hand
8 Schau Mich Bitte NIcht So An
9 Ein Schiff wird kommen
10 Guten Morgen Sonnenschein
11 Durch die Nacht
12 Träume der Nacht
13 Lied der Freiheit
14 Das Fest
15 Mehr und mehr
16 Sing dein Lied
17 Ich Leb'Im Traum
18 Alles was du brauchst ist Liebe
19 Ich Will Heim Zu Dir Blue Bayou
20 Für einen Cent
21 Lieder Die Man Nie Vergisst
22 Die Rose
23 La Provence
24 Mein Herz Hat Noch Platz Fur Dich
25 Adios
26 Einmal weht der Südwind wieder
27 Über Nacht
28 Zart und federleicht
29 Wenn Ich Träum
30 So leb dein Leben
31 Antwortet Mir
32 Wind
33 Meine Insel
34 Tausend Farben
35 Sonnenkind
36 Liebe ist nur ein Wort
37 Meine Sehnsucht
38 Glück ist wie ein Schmetterling
39 Alte Kinder
40 Cielito Lindo, wir sehn uns wieder
41 Was in Athen geschah klingt wie ein Märchen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.