Nana Mouskouri - Milisse Mou - перевод текста песни на русский
Nana Mouskouri Milisse Mou

Nana Mouskouri - Milisse Mou

Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Milisse Mou




Milisse Mou
Моя пчелка
Aniksa ston kipo mou pigadi
Вырыла в саду моем колодец,
Na potizo ta poulia
Чтобы птиц поить.
Na 'rchesse ki esy proi ke vrady
Чтоб приходил ты утром и вечером,
Sa mikri drossostalia
Как капелька росы.
Irthes mia vradia me ton agera
Пришел ты однажды вечером с ветерком,
Anastenakse i kardia
Сердце замерло.
Sou 'pa me lachtara "kalispera"
С волнением сказала я "Добрый вечер",
Ke mou eipes "eche geia"
А ты ответил "Прощай".
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
De se filissa pote mou
Не целую тебя никогда.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
Pos na se ksechaso thee mou
Как мне забыть тебя, Боже мой.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
De se filissa pote mou
Не целую тебя никогда.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
Mono st' oniro mou se filo
Только во сне целую тебя.
Aniksa ston kipo mou pigadi
Вырыла в саду моем колодец,
Na potizo ta poulia
Чтобы птиц поить.
Na 'rchesse ki esy proi ke vrady
Чтоб приходил ты утром и вечером,
Sa mikri drossostalia
Как капелька росы.
Irthes mia vradia me ton agera
Пришел ты однажды вечером с ветерком,
Anastenakse i kardia
Сердце замерло.
Sou 'pa me lachtara "kalispera"
С волнением сказала я "Добрый вечер",
Ke mou eipes "eche geia"
А ты ответил "Прощай".
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
De se filissa pote mou
Не целую тебя никогда.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
Pos na se ksechaso thee mou
Как мне забыть тебя, Боже мой.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
De se filissa pote mou
Не целую тебя никогда.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
Mono st' oniro mou se filo
Только во сне целую тебя.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
De se filissa pote mou
Не целую тебя никогда.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
Pos na se ksechaso thee mou
Как мне забыть тебя, Боже мой.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
De se filissa pote mou
Не целую тебя никогда.
Milisse mou, milisse mou
Пчелка моя, пчелка моя,
Mono st' oniro mou se filo
Только во сне целую тебя.




Авторы: Nikos Gatsos, Manos Hadjidakis, Edmond David Bacri
Nana Mouskouri - Live at Herod Atticus
Альбом
Live at Herod Atticus
дата релиза
01-01-2004

1 Milisse Mou
2 Athina
3 Odos Oniron
4 Je Chante Avec Toi Liberté
5 Amazing Grace
6 Kapou Iparhi Agapi Mou
7 Aspri Mera
8 Hartino to Fengaraki
9 Mera Mayou
10 Den Itan Nissi
11 Tora Pou Pas Stin Xenitia
12 Ave Maria
13 Introduction
14 Enas Mithos
15 Kathe Trello Pedi
16 Medley: White Rose of Athens / Ximeroni / Zorba le Grec
17 Casta Diva from Norma
18 Mia Fora Ki Enan Kairo
19 Medley
20 Vale Ton Ilio Yynoro
21 To Fengari Ine Kokkino
22 Pame Mia Volta Sto Feggari
23 Fidaki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.