Muss I Denn - Nana Mouskouri перевод на русский

Muss I Denn

Muss i′ denn, muss i' denn
Zum Städtele hinaus
Städtele hinaus
Und du mein Schatz bleibst hier
Wenn i′ komm, wenn i' komm
Wenn i' wieder, wieder komm
Wieder, wieder komm
Kehr i′ ein mein Schatz bei dir
Kann i′ auch nicht immer bei dir sein
Hab' i′ doch mei' Freud′ an dir
Wenn i' komm, wenn i′ komm
Wenn i' wieder, wieder komm
Wieder, wieder komm
Kehr' i′ ein mein Schatz bei dir
Weine nicht, weine nicht
Wenn i′ weiter wandern muss
Weiter wandern muss
Als wär' alle Lieb′ vorbei
Gibt es auch, gibt es auch
Der Mädele so viel
Mädele so viel
Lieber Schatz i' bleib dir treu
Denk nicht gleich wenn i die andern seh′
Wär' meine Liebe vorbei
Gibt es auch, gibt es auch
Der Mädele so viel
Mädele so viel
Lieber Schatz i bleib dir treu
Über′s Jahr, über's Jahr
Sind die Träubele erst reif
Träubele erst reif
Stell i' hier mich wieder ein
Wenn i′ dann, wenn i′ dann
Dein Schätzele noch bin
Schätzele noch bin
So soll die Hochzeit sein
Und ein Jahr geht ja so schnell vorbei
Und bis dahin bin i' dein
Wenn i′ dann, wenn i' dann
Dein Schätzele noch bin
Schätzele noch bin
So soll die Hochzeit sein

Должна ли я

Должна ли я, должна ли я
Из города уйти
Из города уйти
А ты, мой милый, остаёшься здесь.
Когда я вернусь, когда я вернусь
Когда я снова, снова вернусь
Снова, снова вернусь
Вернусь я к тебе, мой милый.
Не могу я всегда быть с тобой,
Но вся моя радость в тебе.
Когда я вернусь, когда я вернусь
Когда я снова, снова вернусь
Снова, снова вернусь
Вернусь я к тебе, мой милый.
Не плачь, не плачь,
Если я должна идти дальше,
Идти дальше,
Как будто вся любовь прошла.
Есть ведь, есть ведь
Так много девушек,
Девушек так много,
Милый, я тебе верна.
Не думай, когда я вижу других,
Что моя любовь прошла.
Есть ведь, есть ведь
Так много девушек,
Девушек так много,
Милый, я тебе верна.
Через год, через год,
Когда виноград созреет,
Виноград созреет,
Я снова здесь появлюсь.
Если я тогда, если я тогда
Всё ещё буду твоей милой,
Твоей милой,
Тогда и свадьба будет.
Ведь год пролетит так быстро,
И до тех пор я твоя.
Если я тогда, если я тогда
Всё ещё буду твоей милой,
Твоей милой,
Тогда и свадьба будет.