Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Nur Ein Lied
Dieses
Lied
ist
nur
ein
Lied
This
song
is
just
a
song
Still
und
leis
und
ganz
verträumt
Quiet
and
gentle
and
very
dreamy
Ohne
Schall
und
Paukenschlag
Without
fanfare
and
drums
Möcht
es
dein
Begleiter
sein
I
want
to
be
your
companion
An
diesem
Tag.
Hörst
du
mich,
das
Lied
für
dich
On
this
day.
Do
you
hear
me,
the
song
for
you
Trägt
der
Wind
durch
Zeit
und
Raum
The
wind
carries
through
time
and
space
Wo
du
bist
das
ist
egal
Where
you
are
doesn't
matter
Mein
kleines
Lied
das
findet
dich
- überall
Nur
ein
Lied
My
little
song
will
find
you
- everywhere
Just
a
song
Nur
ein
Lied
- aus
meinem
Herzen
Just
a
song
- from
my
heart
Und
es
klingt
And
it
sounds
Und
es
singt
And
it
sings
La
la
la...
La
la
la...
Mein
Lied
der
Liebe
My
love
song
La
la
la...
La
la
la...
Mein
Lied
des
Lebens
Dieses
Lied
soll
Hoffnung
sein
My
song
of
life
This
song
should
be
hope
Sonnenstrahl
und
Zuversicht
A
ray
of
sunshine
and
confidence
Alles
das
und
noch
viel
mehrdenn
nur
für
Dich
- da
gebe
ich
- alles
her
Wie
ein
Bach
zum
Strome
wird
All
that
and
much
more
For
only
you
- I
give
everything
- away
Like
a
stream
becomes
a
river
Groß
und
breit
und
mächtig
stark
Big
and
wide
and
powerfully
strong
So
kann
auch
mein
Lied
mal
sein
So
can
my
song
be
sometime
Nicht
immer
nur
bloß
zart
und
fein:
Es
kann
auch
schrei'n
Nur
ein
Lied
Not
always
just
delicate
and
fine:
It
can
also
shout
Just
a
song
Nur
ein
Lied
- aus
meinem
Herzen
Just
a
song
- from
my
heart
Und
es
klingt
And
it
sounds
Und
es
singt
And
it
sings
La
la
la...
La
la
la...
Mein
Lied
der
Liebe
My
love
song
La
la
la...
La
la
la...
Mein
Lied
des
Lebens
My
song
of
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.