Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Perdoname

Perdoname

Vengo, con las manos sin llenar,
Vengo, porque tú no has vuelto más,
Vengo como un niño que se pierde,
Vengo por volver de nuevo a verte.
Perdóname, por tanto amor,
Por no vivir sin tu calor.
Perdóname, por no saber
Dejar morir mi corazón.
Vengo, como un ciego hacia la luz,
Siento en tus ojos mi quietud,
Siento que mi vida está en tus manos,
Vengo, porque no puedo olvidarlo.
Perdóname, por tanto amor,
Por no vivir sin tu calor,
Perdóname, por serte fiel,
Perdóname si aun te quiero yo.

Forgive Me

I come with empty hands,
I come because you have not returned,
I come like a child who is lost,
I come to come see you again.
Forgive me, for so much love,
For not living without your warmth.
Forgive me, for not knowing
How to end my love.
I come, like a blind man to the light,
I feel my peace in your eyes,
I feel that my life is in your hands,
I come, because I cannot forget it.
Forgive me, for so much love,
For not living without your warmth,
Forgive me, for being true to you,
Forgive me if I still love you.