Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Rock A My Soul

Rock A My Soul

Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Oh rock a my soul
Why don't you rock a my soul
I wouldn't be a sinner
And I'll tell you why
If by chance my Lord would call me
Then I wouldn't be ready to die
Why don't you rock a my soul
In the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Oh rock a my soul
Why don't you rock a my soul
I went down in the valley
To find ime and peace to pray
I felt my soul so happy
That I sung my prayers all day
Why don't you rock a my soul
In the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Rock a my soul in the bosom of Abraham
Oh rock a my soul

Mon âme au berceau

Berce mon âme au berceau d'Abraham
Berce mon âme au berceau d'Abraham
Berce mon âme au berceau d'Abraham
Oh berce mon âme
Pourquoi ne berces-tu pas mon âme
Je ne serais pas un pécheur
Et je te dirai pourquoi
Si par hasard mon Seigneur vient me chercher
Alors je ne serai pas prêt à mourir
Pourquoi ne berces-tu pas mon âme
Au berceau d'Abraham
Berce mon âme au berceau d'Abraham
Berce mon âme au berceau d'Abraham
Oh berce mon âme
Pourquoi ne berces-tu pas mon âme
Je suis descendu dans la vallée
Pour trouver le calme et la paix pour prier
Mon âme était si heureuse
Que j'ai chanté mes prières toute la journée
Pourquoi ne berces-tu pas mon âme
Au berceau d'Abraham
Berce mon âme au berceau d'Abraham
Berce mon âme au berceau d'Abraham
Oh berce mon âme