Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Samiotisa

Samiotisa

Samiotisa, Samiotisa,
Pote tha pas sti Samo?
Roda tha rixo sto yialo Samiotisa
Yia na' rtho na se paro
Roda tha rixo sto yialo Samiotisa
Yia na' rtho na se paro
Ke me ti varka pou tha pas
Griza pania tha valo
Ke me ti varka pou tha pas
Griza pania tha valo
Malamatenia to koumbia Samiotisa
Yia na' rtho na se paro
Malamatenia to koumbia Samiotisa
Yia na' rtho na se paro
Samiotisa me tis elies
Ke me ta mavra matia
Samiotisa me tis elies
Ke me ta mavra matia
Mou ka' nes tin kardoula mou Samiotisa
Saranta dio komatia
Mou ka' nes tin kardoula mou Samiotisa
Saranta dio komatia
Samiotisa, Samiotisa,
Pote tha pas sti Samo?
Samiotisa, Samiotisa,
Pote tha pas sti Samo?
Roda tha rixo sto yialo Samiotisa
Yia na' rtho na se paro
Roda tha rixo sto yialo Samiotisa
Yia na' rtho na se paro
End

Samiotisa

Samiotisa, Samiotisa,
Quand vas-tu aller à Samos ?
Je lancerai des galets dans la mer, Samiotisa,
Pour venir te chercher.
Je lancerai des galets dans la mer, Samiotisa,
Pour venir te chercher.
Avec quel bateau vas-tu partir ?
Je mettrai des voiles grises.
Avec quel bateau vas-tu partir ?
Je mettrai des voiles grises.
Des boutons d'or, Samiotisa,
Pour venir te chercher.
Des boutons d'or, Samiotisa,
Pour venir te chercher.
Samiotisa aux olives,
Aux yeux noirs.
Samiotisa aux olives,
Aux yeux noirs.
Tu as enlevé mon cœur, Samiotisa,
Quarante-deux morceaux.
Tu as enlevé mon cœur, Samiotisa,
Quarante-deux morceaux.
Samiotisa, Samiotisa,
Quand vas-tu aller à Samos ?
Samiotisa, Samiotisa,
Quand vas-tu aller à Samos ?
Je lancerai des galets dans la mer, Samiotisa,
Pour venir te chercher.
Je lancerai des galets dans la mer, Samiotisa,
Pour venir te chercher.
Fin