Текст и перевод песни Nana Mouskouri - Turn On the Sun

Turn On the Sun

Turn on the sun, turn on the sun
Light up the world, come everyone
Turn off the wind, thunder and rain
Turn on the sun, let's smile again
Turn on the sun, turn on the sun
Light up the world, come everyone
Turn off the wind, thunder and rain
Turn on the sun, let's smile again
Thinker, tailor man
Radiate all the love you can
Lawyer, engineer
Let your heart be a pioneer
Turn on the sun, turn on the sun
Open the doors, come tell everyone
Bad times are out, good times are in
Turn on the sun, let's smile again
Minors, steeple-jack
Warm emotions are coming back
Sailor, stevedore
Here's a message you can't ignore
Turn on the sun, turn on the sun
Light up the world, come everyone
Turn off the wind, thunder and rain
Turn on the sun, let's smile again
Gather up all the goddness in you
Turn on the sun, turn on the sun
What a world when we all thinking good
Turn on the sun, let's smile again
Turn on the sun, turn on the sun
Open the doors, come tell everyone
Bad times are out, good times are in
Turn on the sun, let's smile again

Allume le soleil

Allume le soleil, allume le soleil
Illumine le monde, viens tout le monde
Eteinds le vent, le tonnerre et la pluie
Allume le soleil, sourions à nouveau
Allume le soleil, allume le soleil
Illumine le monde, viens tout le monde
Eteinds le vent, le tonnerre et la pluie
Allume le soleil, sourions à nouveau
Penseur, tailleur
Rayonne tout l'amour que tu peux
Avocat, ingénieur
Laisse ton cœur être un pionnier
Allume le soleil, allume le soleil
Ouvre les portes, viens le dire à tout le monde
Les mauvais moments sont finis, les bons moments sont là
Allume le soleil, sourions à nouveau
Mineurs, monteur d'échafaudages
Les émotions chaudes reviennent
Marin, débardeur
Voici un message que tu ne peux pas ignorer
Allume le soleil, allume le soleil
Illumine le monde, viens tout le monde
Eteinds le vent, le tonnerre et la pluie
Allume le soleil, sourions à nouveau
Réunis toute la bonté en toi
Allume le soleil, allume le soleil
Quel monde quand on pense tous au bien
Allume le soleil, sourions à nouveau
Allume le soleil, allume le soleil
Ouvre les portes, viens le dire à tout le monde
Les mauvais moments sont finis, les bons moments sont là
Allume le soleil, sourions à nouveau