Текст и перевод песни Nana feat. Mika Nakashima - Glamorous Sky (Re: Present 2018)
開け放した窓に
廻る乱舞のDEEP
SKY
Глубокое
небо
Ранбу
вращалось
в
открытом
окне.
AH
仰いで...
ах,
смотрите...
「繰り返す日々に
何の意味があるの?」
какой
смысл
повторять
дни?"
履き潰した
ROCKING
SHOES
Туфли-качалки
跳ね上げる
PUDDLE
Лужа
для
прыжков
AH,
REMEMBER
АХ,
ВСПОМНИ
...
あの虹を渡って
あの朝に帰りたい
я
хочу
пересечь
радугу
и
вернуться
домой
этим
же
утром.
あの夢を並べて
二人歩いた
GLAMOROUS
DAYS
Те
прекрасные
дни,
когда
мы
гуляли
вместе
в
этом
сне.
「明け渡した愛に
何の価値もないの?」
неужели
любовь,
которую
ты
отдал,
ничего
не
стоит?
飲み干して
ROCK′N'ROLL
Смотрите
больше
о
рок-н-ролле
на
Facebook
息上がる
BATTLE
Битва
за
дыхание
AH,
REMEMBER
АХ,
ВСПОМНИ
...
あの星を集めて
この胸に飾りたい
я
хочу
собрать
эту
звезду
и
украсить
ею
свою
грудь.
あの夢を繋いで
二人踊った
GLAMOROUS
DAYS
Мы
танцевали
вместе,
чтобы
соединить
эти
мечты,
гламурные
дни.
GLAMOROUS
DAYS
ГЛАМУРНЫЕ
ДНИ
SUNDAY
MONDAY
ВОСКРЕСЕНЬЕ
ПОНЕДЕЛЬНИК
稲妻
TUESDAY
Молния
Во
Вторник
WEDNESDAY
THURSDAY
СРЕДА
ЧЕТВЕРГ
FRIDAY
SATURDAY
ПЯТНИЦА
СУББОТА
七色
EVERYDAY
Семь
Цветов
Каждый
День
闇雲
消える
FULL
MOON
Полная
Луна
応えて
僕の声に
в
ответ
на
мой
голос
あの雲を払って
君の未来照らしたい
я
хочу
осветить
твое
будущее
этим
облаком.
この夢を抱えて
一人歩くよ
GLORIOUS
DAYS
Я
буду
идти
один
с
этой
мечтой
славные
дни
あの虹を渡って
あの朝に帰りたい
я
хочу
пересечь
радугу
и
вернуться
домой
этим
же
утром.
あの夢を並べて
二人歩いた
GLAMOROUS
DAYS
Те
прекрасные
дни,
когда
мы
гуляли
вместе
в
этом
сне.
GLAMOROUS
SKY...
ГЛАМУРНОЕ
НЕБО...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyde, Ai Yazawa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.