NANA - 1 2 3 Are U Ready? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NANA - 1 2 3 Are U Ready?




1 2 3 Are U Ready?
1 2 3 Tu es prêt ?
Back in days as we speak and multiply the thoughts in my mind
Dans le passé, comme on dit, je multiplie les pensées dans mon esprit
What will happen when I die
Que se passera-t-il quand je mourrai ?
Free as a bird
Libre comme un oiseau
Happy in the sky
Heureuse dans le ciel
War on our earth
La guerre sur notre terre
Lord why oh why justice
Seigneur, pourquoi, oh pourquoi, la justice ?
Please take me by the hand
S'il te plaît, prends-moi par la main
Lead me to the place just like alice went to wonderland
Conduis-moi à l'endroit Alice est allée au pays des merveilles
Damn I am in a bad mood what shall I do excuse you for abuse
Bon Dieu, je suis de mauvaise humeur, que dois-je faire ? Excuse-moi pour l'abus
Thank youthy kingdom come and you′ll see what I mean
Merci, ton royaume vient, et tu verras ce que je veux dire
Deep breathe inhale for some oxygen
Respire profondément, inspire pour un peu d'oxygène
Where I've been you never can imagine lookin′ for the light
j'ai été, tu ne peux pas imaginer, à la recherche de la lumière
Day after still laughin' life sucks payback is a bitch
Jour après jour, je ris encore, la vie est pourrie, la vengeance est une salope
I pray to god yes I wanna be rich lookin' for money and the faith real quick
Je prie Dieu, oui, je veux être riche, je recherche l'argent et la foi très vite
Been thinkin′ about it all the time makes me really sick
J'y pense tout le temps, ça me rend vraiment malade
1, 2, 3 are you ready
1, 2, 3, tu es prêt ?
1, 2, 3 are you ready for the slow jam
1, 2, 3, tu es prêt pour le slow jam ?
1, 2, 3 are you ready we won′t stop 'til we gettin′ our thing
1, 2, 3, tu es prêt, on ne s'arrêtera pas tant qu'on n'aura pas notre truc
1, 2, 3 are you ready
1, 2, 3, tu es prêt ?
Look time for me and you to take a look in the book
Regarde, il est temps pour toi et moi de jeter un coup d'œil dans le livre
Read between the lines no garantie you get the book
Lis entre les lignes, aucune garantie que tu obtiennes le livre
Ready or not you better watch out coz here I come
Prêt ou pas, tu ferais mieux de faire attention, parce que me voilà
Let me say hi to bill and hillary clinton
Laisse-moi dire bonjour à Bill et Hillary Clinton
What about the subject my brothers in the projects a minute or two will do my love and my respect hard times I've been thru no gold on my spoon mama left me my sister and my two brothers too back behind still together we climb searchin′ day and night prayin' for a better life lord dear lord in heaven above obedience is better than sacrifice that′s why I am tough freedom and justice exactly what we lookin' for free our pains and maintain so earth and the universe now is the time to go for you and yours
Qu'en est-il du sujet, mes frères dans les projets ? Une minute ou deux feront l'affaire, mon amour et mon respect, j'ai traversé des moments difficiles, pas d'or dans ma cuillère, maman m'a laissé, ma sœur et mes deux frères aussi, en arrière, mais toujours ensemble, nous grimpons, cherchant jour et nuit, priant pour une vie meilleure, Seigneur, cher Seigneur, au ciel, l'obéissance vaut mieux que le sacrifice, c'est pourquoi je suis dure, la liberté et la justice, c'est exactement ce que nous recherchons, libérer nos douleurs et maintenir, donc la Terre et l'univers, maintenant c'est le moment d'y aller, pour toi et les tiens






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.