Текст и перевод песни NANA - Let It Rain '08 (feat. Braheem)

Let It Rain '08 (feat. Braheem)

Wake up in da morning i got sleep in my eyes
I feel bad
Nobody gives a dawn about a black brother
There's no other like my mother
We speak everyday not in sense of words but pray
Check it 10 years ago died of brain cancer
And went to heaven
1997 rollin'with tha family booya music
My peeps y'all representin'
Runnin'everyday from the pain let it go away
It's drivin' me insane not to my dying day
High from the sky rain wash away my pain
And maintain
I can use my brain to play the game
It's a shame try to figure out who i blame
When a child is born mama and daddy need a change
Like a window needs a frame and the sugar to the cane

Like a baby has a name

2: 35 in the night can't sleep see me struggling
Sheets in my bed full of sweat got to keep hustling
One and one is two not three
The pain will release cause in god i believe
Yes the only way in live to succeed is be blessed
Free your mind from head to toe and get dressed
Fresh express what you have in your chest unless
You wanna put me to the test
Chicken breast to be or not to be
Is the big quest federal republic of germany
Of course the west
Now you think that you know where w're comming from
Wipe away your tears little sister and pray to god
One day rain will come by your way
Don't ever loose hope nature gives and takes no fuss
Ashes to ashes and dust to dust

Пусть идет дождь '08 (совместно с Braheem)

Просыпаюсь утром, в глазах еще сон.
Мне плохо.
Всем плевать на темнокожего брата.
Нет никого, как моя мама.
Мы говорим каждый день, не словами, а молитвами.
Послушай, 10 лет назад она умерла от рака мозга.
И попала на небеса.
1997, тусуюсь с семьей, музыка буяет.
Мои ребята, вы крутые!
Каждый день бегу от боли, пусть она уйдет.
Это сводит меня с ума, не до конца моих дней.
С неба льет дождь, смывает мою боль.
И я держусь.
Я могу использовать свой мозг, чтобы играть в эту игру.
Обидно, пытаюсь понять, кого винить.
Когда рождается ребенок, маме и папе нужны перемены.
Как окну нужна рама, а сахарному тростнику – сахар.

Как у ребенка есть имя.

2:35 ночи, не могу уснуть, видишь, как я мучаюсь.
Простыни в моей кровати мокрые от пота, нужно продолжать бороться.
Один и один – это два, а не три.
Боль отпустит, потому что я верю в Бога.
Да, единственный способ добиться успеха в жизни – это быть благословленным.
Освободи свой разум с головы до ног и оденься.
Вырази то, что у тебя на душе, если только…
Ты не хочешь испытать меня.
Куриная грудка, быть или не быть.
Вот в чем вопрос, Федеративная Республика Германия.
Конечно, Запад.
Теперь ты думаешь, что знаешь, откуда мы.
Вытри слезы, сестренка, и молись Богу.
Однажды дождь придет и к тебе.
Никогда не теряй надежды, природа дает и берет без суеты.
Прах к праху, и прах к земле.