Текст и перевод песни Nanahira - Good Night, Good Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Good Night, Good Night
Good Night, Good Night
欠けたガラスのハート
テープ貼る
割れたまま
走り出す
水曜日
My
heart,
like
broken
glass,
but
patched
with
tapeI'll
run,
despite
the
cracks,
on
this
gloomy
Wednesday
「まだ
3日」なんて
まだ
考えたくもないな···
"Just
three
more
days,"
but
I
don't
want
to
think
about
it
yet...
(Sorry)
無い返信は
(Sorry)
No
reply
from
you
(Out
of)
電池切れのサイン
(Out
of)
Battery,
a
tell-tale
sign
(Energy)
ごめんさえも打てなくて
それでもいいよ
(Energy)
Apologies
I
can't
even
type,
but
that's
okay
(私、Good
night)
枕でフル充電
笑顔を溜めて
(My
dear,
Good
night)
Rest
my
head,
recharge
my
smile
(自分、Good
night)
許してもらうから
(My
dear,
Good
night)
I'll
forgive
you
もう
Good
night,
good
night
今日はもう
Good
night,
good
night
ay
ya
Now
Good
night,
good
night,
tonight's
a
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
bye,
good
bye
ダメな日を
Good
bye,
good
bye
流して
Good
bye,
good
bye,
bad
day
Good
bye,
good
bye,
let
it
flow
Good
luck,
good
luck
明日はきっと
Good
luck,
good
lu-y
ay
ya
Good
luck,
good
luck,
tomorrow
will
be
Good
luck,
good
lu-y
ay
ya
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night,
夢のなか
Good
night,
good
night,
in
my
dreams
Woah
good
night,
good
night
Woah
good
night,
good
night
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
じゃあ
Good
night,
good
night
イライラは
Good
night,
good
night
ay
ya
So
Good
night,
good
night,
Frustration
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
bye,
good
bye
捨てちゃって
Good
bye,
good
bye
いいね
Good
bye,
good
bye,
throw
it
away
Good
bye,
good
bye,いいね
Good
luck,
good
luck
荷物置いて
Good
luck,
good
lu-y
ay
Good
luck,
good
luck,
drop
the
baggage
Good
luck,
good
lu-y
ay
Good
night,
good
night
目を閉じて
Good
night,
good
night
夢のなか
Good
night,
good
night,
Close
my
eyes
Good
night,
good
night,
in
my
dreams
背筋伸ばしてた
強がった
傷跡に絆創膏
隠してた
I
kept
my
spine
straight,
pretended
to
be
strongHid
the
scars
with
a
band-aid
またどこか
誰かさん
新品の傷くれた
Yet,
once
again,
someone
gifted
me
with
a
new
wound
(Thank
you)
晴れた顔して
(Thank
you)
With
a
smile
(For
your)
凹んでヘヴィー·
レイン
(For
your)
Heavy
rain
that
weighs
me
down
(Help)
妄想内でブン殴って
それでもいいよ
(Help)
Imagining
beating
you
up,
but
that's
okay
(私、Good
night)
本日はもう閉店
笑顔を消して
(My
dear,
Good
night)
Tonight,
the
shop
is
closed,
dim
my
smile
(自分、Good
night)
おやすみしちゃうから
(My
dear,
Good
night)
I'm
going
to
sleep
now
もう
Good
night,
good
night
24時
Good
night,
good
night
ay
ya
Now
Good
night,
good
night,
midnight
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
bye,
good
bye
昨日のこと
Good
bye,
good
bye
だから
Good
bye,
good
bye,
yesterday’s
worries
Good
bye,
good
bye,
that’s
why
Good
luck,
good
luck
忘れちゃって
Good
luck,
good
lu-y
ay
ya
Good
luck,
good
luck,
let
it
fade
Good
luck,
good
lu-y
ay
ya
Good
night,
good
night,
夢のなか
Good
night,
good
night,
in
my
dreams
Woah
good
night,
good
night
Woah
good
night,
good
night
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
じゃあ
Good
night,
good
night
モヤモヤは
Good
night,
good
night
ay
ya
So
Good
night,
good
night,
Hazy
thoughts
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
bye,
good
bye
雲のもと
Good
bye,
good
bye
晴らして
Good
bye,
good
bye,
under
the
clouds
Good
bye,
good
bye,
clear
the
way
Good
luck,
good
luck
横になって
Good
luck,
good
lu-y
ay
ya
Good
luck,
good
luck,
lie
down
Good
luck,
good
lu-y
ay
ya
Good
night,
good
night
涙拭いて
Good
night,
good
night
夢のなか
Good
night,
good
night,
Wipe
away
the
tears
Good
night,
good
night,
in
my
dreams
Woah
good
night,
good
night
Woah
good
night,
good
night
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
night,
good
night
ay
ya
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Good
night,
good
night
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camellia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.