Текст и перевод песни Nanasai - Dancing In The Rain

Dancing In The Rain

Let's dancing in the rain all night long
Just give me one more chance to this song
To make you feel alive again
Drinking a champagne and dancing in the rain

Let's dancing in the rain all night long
Just give me one more chance to this song
To make you feel alive again
Drinking a champagne and dancing in the rain

A cada passo que nós damos isso se aproxima
Frank Sinatra se inspira na próxima rima
Com você eu só penso, fly me to the moon
E pros problemas, baby, I really see you soon

Vivendo e dançando por momentos passados
Porque você já se foi embora e eu volto ao quarto
Com seu cheiro espalhado por todo lado
Infelizmente isso ainda é um fardo

Let's dancing in the rain all night long
Just give me one more chance to this song
To make you feel alive again
Drinking a champagne and dancing in the rain

Let's dancing in the rain all night long
Just give me one more chance to this song
To make you feel alive again
Drinking a champagne and dancing in the rain

I can't imagine you with anybody else, but me
I don't wanna think of you with someone else, but me

Todas as noites minha cama chama o seu nome
Essa casa é sempre vazia quando você some
Somos como o Watson e Sherlock Homes
Tipo o Flamel com a Philosopher's Stone

I'm singing and dancing in the rain pra te provar
Que ninguém te amou como eu vou amar
E como Louis Armstrong eu posso te mostrar
I have a wonderful world to show, ya

I see trees of green, red roses too
No one knows how much I need you

Let's dancing in the rain all night long
Just give me one more chance to this song
To make you feel alive again
Drinking a champagne and dancing in the rain

Let's dancing in the rain all night long
Just give me one more chance to this song
To make you feel alive again
Drinking a champagne and dancing in the rain

Танцы под дождем

Давай танцевать под дождем всю ночь напролет
Просто дай мне еще один шанс на эту песню
Чтобы ты почувствовал себя живым
Пить шампанское и танцевать под дождем

Давай танцевать под дождем всю ночь напролет
Просто дай мне еще один шанс на эту песню
Чтобы ты почувствовал себя живым
Пить шампанское и танцевать под дождем

С каждым нашим шагом это приближается
Фрэнк Синатра вдохновляется следующей рифмой
С тобой я думаю только о том, чтобы полететь на Луну
А проблемы, малыш, я решу очень скоро

Живу и танцую за прошлые моменты
Потому что ты уже ушел, а я возвращаюсь в комнату
С твоим запахом повсюду
К сожалению, это все еще в тягость

Давай танцевать под дождем всю ночь напролет
Просто дай мне еще один шанс на эту песню
Чтобы ты почувствовал себя живым
Пить шампанское и танцевать под дождем

Давай танцевать под дождем всю ночь напролет
Просто дай мне еще один шанс на эту песню
Чтобы ты почувствовал себя живым
Пить шампанское и танцевать под дождем

Я не представляю тебя ни с кем, кроме меня
Я не хочу думать о тебе ни с кем, кроме меня

Каждую ночь моя кровать зовет тебя по имени
Этот дом всегда пуст, когда тебя нет
Мы как Ватсон и Шерлок Холмс
Как Фламель с философским камнем

Я пою и танцую под дождем, чтобы доказать тебе
Что никто не любил тебя так, как полюблю я
И как Луи Армстронг, я могу показать тебе
У меня есть чудесный мир, чтобы показать тебе

Я вижу зеленые деревья, красные розы тоже
Никто не знает, насколько ты мне нужен

Давай танцевать под дождем всю ночь напролет
Просто дай мне еще один шанс на эту песню
Чтобы ты почувствовал себя живым
Пить шампанское и танцевать под дождем

Давай танцевать под дождем всю ночь напролет
Просто дай мне еще один шанс на эту песню
Чтобы ты почувствовал себя живым
Пить шампанское и танцевать под дождем