Текст и перевод песни Nanasai - Talvez Seja Tarde

Talvez Seja Tarde

Talvez seja tarde demais
Não sei mais do que sou capaz
Não da mais pra voltar atrás
Por favor nao Me deixe pra trás

Eu me sinto tão sozinho
Aqui é sempre tão frio
Quero de volta o teu carinho
Nunca me senti tão vazio

Me pergunto se Vo ta aqui amanhã
Me pergunto se pra mim vai haver um amanhã
Desespero, repara
A paranoia não para
Eu só quero ir pra casa

Sinto saudade de você
Eu queria desaparecer
Não acredito que me fez esquecer
De todos os lindos momentos que eu inventei pra ter

Segurança de que tudo um dia ia ficar tudo bem
Que as dificuldades da vida passariam no
Próximo trem
Naquela mesma estação
Naquele mesmo verão
Que você foi embora
Desfazendo todos os nós
Dizendo que tava na hora
De botar um basta em nós

Peut-être qu'il est trop tard

Peut-être qu'il est trop tard
Je ne sais plus de quoi je suis capable
Il est impossible de revenir en arrière
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber

Je me sens tellement seul
Ici, il fait toujours froid
Je veux ton affection de retour
Je ne me suis jamais senti aussi vide

Je me demande si tu seras là demain
Je me demande s'il y aura un demain pour moi
Le désespoir, regarde
La paranoïa ne s'arrête pas
Je veux juste rentrer à la maison

Je me sens nostalgique de toi
J'aimerais disparaître
Je n'arrive pas à croire que tu m'as fait oublier
Tous les beaux moments que j'avais imaginés pour nous

La sécurité que tout finirait par aller bien un jour
Que les difficultés de la vie passeraient dans le
Prochain train
À la même gare
Au même été
Que tu es parti
Défaisant tous les nœuds
Disant que c'était le moment
De mettre fin à notre histoire