Nanasai - então apaga da minha mente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nanasai - então apaga da minha mente




Se passou tantos anos
Если прошло столько лет,
E olha como estamos
И посмотри, как мы
Parece uma outra vida
Это похоже на другую жизнь.
Você ainda lembra de mim?
Ты все еще помнишь меня?
Fizemos vários outros planos
Мы сделали несколько других планов
Distância cresceu enganos
Расстояние выросло обман
Tipo o sol de fim de tarde
Как вечернее солнце
Que tira a visão de mim
Который забирает у меня взгляд
Foi como um flash
Это было похоже на вспышку
Vendo você indo embora
Видя, как ты уходишь
Cada passo mais distante de nós
Каждый шаг дальше от нас
que mais perto do meu fim
Только ближе к моему концу
Você merece
Вы это заслужили
No fim, a gente nunca esquece
В конце концов, мы никогда не забудем
E mesmo se um dia pudesse
И даже если бы однажды я мог
Certamente escolheria algo assim pra mim
Конечно, я бы выбрал что-то подобное для себя
Então, apaga da minha mente
Так что это стирает из моего разума,
O estrago que deixou
Ущерб, который ты оставил
Adoro o jeito que mente
Мне нравится, как ты умеешь.
Mas odeio como eu
Но я ненавижу то, что я
Vivo distante da minha realidade
Я живу далеко от своей реальности.
Com esse amargo evidente
С этим очевидным горьким
Que infelizmente, sua voz deixou
Что, к сожалению, его голос оставил
Então, apaga da minha mente
Так что это стирает из моего разума,
O estrago que deixou
Ущерб, который ты оставил
Adoro o jeito que mente
Мне нравится, как ты умеешь.
Mas odeio como eu
Но я ненавижу то, что я
Vivo distante da minha realidade
Я живу далеко от своей реальности.
Com esse amargo evidente
С этим очевидным горьким
Que infelizmente, sua voz deixou
Что, к сожалению, его голос оставил
Me sinto culpado, eu sou inseguro
Я чувствую себя виноватым, я неуверен.
Não olho no espelho, não vejo futuro
Я не смотрю в зеркало, я не вижу будущего.
Tudo fica escuro, tentei tudo
Все темнеет, я все перепробовал.
Mas nunca consegui parar essa dor
Но я никогда не мог остановить эту боль,
Afastei os amigos, me perdi no mundo
Я оттолкнул друзей, заблудился в мире,
Criei inimigos, senti no fundo
Я создавал врагов, чувствовал себя глубоко внутри.
O amargo do álcool, o cheiro do cigarro
Горький алкоголь, запах сигарет
Falando pra mim enquanto eu ficava mudo
Говорить со мной, пока я молчал
Então, apaga da minha mente
Так что это стирает из моего разума,
Essas coisas que eu criei
Эти вещи, которые я создал
Odeio o jeito que eu minto
Ненавижу то, как я лгу.
Pra dizer que eu ok
Чтобы сказать, что я в порядке
Vivo distante da minha realidade
Я живу далеко от своей реальности.
Com esse tristeza evidente
С этим печаль очевидна
Que no final, eu que passei
Что в конце концов, только я прошел
Então, apaga da minha mente
Так что это стирает из моего разума,
Essas coisas que eu criei
Эти вещи, которые я создал
Odeio o jeito que eu minto
Ненавижу то, как я лгу.
Pra dizer que eu ok
Чтобы сказать, что я в порядке
Vivo distante da minha realidade
Я живу далеко от своей реальности.
Com esse tristeza evidente
С этим печаль очевидна
Que no final, eu que passei
Что в конце концов, только я прошел






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.