Текст и перевод песни Nanase Aikawa - Love me
風が静かに揺れる夜
靴音を独り
恋しく待つ
The
wind
quietly
sways
in
the
night,
I
wait
alone,
longing
for
the
sound
of
your
footsteps
車飛ばして来た事が
分かるほどに
濃密な口づけ
A
kiss
so
deep,
I
know
you
rushed
here
in
your
car
女でありたい
私もいたのね
I
realized
I
wanted
to
be
a
woman
too
強がり脱いで
ありのまま見せたい
I
want
to
take
off
my
tough
exterior
and
show
you
my
true
self
あなただけに
Only
to
you
Love
me
love
me
波打つ鼓動に
Love
me,
love
me,
to
the
rhythm
of
my
pounding
heart
Love
me
love
me
かさなる汗
Love
me,
love
me,
our
sweat
mingling
together
Ah
ah
あなたが溶け込む
高鳴る
この胸に
Ah
ah,
you
melt
into
me,
within
this
throbbing
chest
時折見せる
少年の瞳
見つめられて
心
奪われてゆく
Gazing
into
your
eyes,
sometimes
showing
a
boyish
glint,
my
heart
is
stolen
away
夢の果てまでも連れてゆく
熱くなぞる
唇を感じて
I'll
take
you
to
the
ends
of
my
dreams,
feel
my
lips
tracing
your
heat
魔法仕掛けのセリフをくれるのね
You
whisper
words
like
magic
spells
愛は心を優しくさせてゆく
Love
gently
softens
the
heart
ゆっくりと
Slowly
Love
me
love
me
うわごとのように
Love
me,
love
me,
like
a
whisper
in
my
sleep
Love
me
love
me
あなたを呼ぶ
Love
me,
love
me,
I
call
out
your
name
Ah
ah
愛され愛して
絡まる
この想い
Ah
ah,
loving
and
being
loved,
these
intertwined
feelings
Love
me
love
me
波打つ鼓動に
Love
me,
love
me,
to
the
rhythm
of
my
pounding
heart
Love
me
love
me
かさなる汗
Love
me,
love
me,
our
sweat
mingling
together
Ah
ah
あなたが溶け込む
Ah
ah,
you
melt
into
me
Love
me
love
me
うわごとのように
Love
me,
love
me,
like
a
whisper
in
my
sleep
Love
me
love
me
あなたを呼ぶ
Love
me,
love
me,
I
call
out
your
name
Ah
ah
愛され愛して
絡まる
この想い
Ah
ah,
loving
and
being
loved,
these
intertwined
feelings
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.