Round ZERO 〜BLADE BRAVE - Nanase Aikawa перевод на русский

Round ZERO 〜BLADE BRAVE

たった1人きりのキミの存在が
いつか世界のすべて変えるだろう
ここにあるものは希望？絶望？
Round ZERO 始まってる

知らないと言う罪と 知りすぎる罠
動けなくなる前に 動き出そう

風に捲られたカード 占うように笑う
迷わないハズもない それでも明日を探せ
めくるめく運命 壊れそうな時代に
切り札はキミの中 研ぎ澄まされた勇気にして
BLADE BRAVE

嵐過ぎ去って 朝が来る場所
何も変わらないほど 穏やかでも
地図も時計さえ 意味を持たない
Round ZERO 歩き出した

何が進歩したとして 変わらないもの
大切な言葉だけ語れ your mind

壊れそうな未来を 守るのは誰なの？
無視しないで 取り乱して 自分にたどり着けばいい
この世界の mystery 解き明かされる時
誰だって大切な 答えを見つけるためのメッセージ
BLADE BRAVE

知らないと言う罪と 知りすぎる罠
動けなくなる前に 動き出そう

風に捲られたカード 占うように笑う
迷わないハズもない それでも明日を探せ
めくるめく運命 壊れそうな時代に
切り札はキミの中 研ぎ澄まされた勇気にして
BLADE BRAVE

blade brave, blade
blade brave, blade

Раунд НОЛЬ 〜BLADE BRAVE

Лишь твоё одинокое существование
Однажды изменит весь этот мир
Что здесь: надежда? Иль отчаянье?
Раунд НОЛЬ уже начался

Грех незнания и ловушка всеведения
Двигайся, пока не сковал паралич

Карты, развеянные ветром, смеются как гадание
Сомненья неизбежны, но ищи же завтрашний день
В ослепительной судьбе, в шаткую эпоху
Твой козырь внутри — отточенная храбрость
BLADE BRAVE

Там, где стихнет буря, где настанет утро
Даже если всё останется неизменно-спокойным
Карты и часы теряют смысл
Раунд НОЛЬ — я вышла в путь

Что б ни прогрессировало, есть неизменное
Говори лишь важные слова, твой разум

Кто защитит будущее, что вот-вот рухнет?
Не игнорируй, сбивайся, но приходи к себе
Когда тайна мира будет раскрыта
Каждый найдёт послание для главного ответа
BLADE BRAVE

Грех незнания и ловушка всеведения
Двигайся, пока не сковал паралич

Карты, развеянные ветром, смеются как гадание
Сомненья неизбежны, но ищи же завтрашний день
В ослепительной судьбе, в шаткую эпоху
Твой козырь внутри — отточенная храбрость
BLADE BRAVE

blade brave, blade
blade brave, blade