Текст и перевод песни Nanashi - Anthem

Anthem

Jsem rozevřená květina
Ale nebudu tvá bitch
Když to tak nebudu cítit
Jedem do kina Chevroletem
Jako Sadie a Jake když byli free
A nikdy nebudu bestseller
Ale mám to u prdele
Žijem na Mercedes street
Kde je moc času na přemýšlení
A tak čekám, než začnu být insane
Víc insane

Nech mě být tvou national anthem
Ještě, než budu insane
Sice jsem už za obzorem
Stále budu tvoje anthem

Ty neděláš žádné chyby
Překrásný jako Kar-waiovy filmy
Cítím věci, co nejsou real
Díváš se mi na klíční kosti
Tak čekám, než budu insane

Let me be your anthem
Let me be your anthem
Let me be your anthem

Nech mě být tvou national anthem
Ještě, než budu insane
Sice jsem už za obzorem
Stále budu tvoje anthem
Uvnitř sebe dobře víme
Že jednou se zas schováme
Tam kam jsme spolu chodívali
Zůstanem in Paris
Tak jako kdysi

Гимн

Я — распустившийся цветок,
Но не буду твоей сучкой,
Если не почувствую этого,
Мы едем в кино на Шевроле,
Как Сэди и Джейк, когда были свободны,
И никогда не стану бестселлером,
Но мне на это плевать,
Мы живем на улице Мерседес,
Где слишком много времени на размышления,
И я жду, когда сойду с ума,
Еще больше с ума.

Позволь мне стать твоим национальным гимном,
Пока я еще не сошла с ума,
Хотя я уже за горизонтом,
Я всё еще буду твоим гимном.

Ты не совершаешь ошибок,
Прекрасный, как фильмы Вонга Карвая,
Я чувствую вещи, которые нереальны,
Ты смотришь на мои ключицы,
И я жду, когда сойду с ума.

Позволь мне стать твоим гимном,
Позволь мне стать твоим гимном,
Позволь мне стать твоим гимном.

Позволь мне стать твоим национальным гимном,
Пока я еще не сошла с ума,
Хотя я уже за горизонтом,
Я всё еще буду твоим гимном.
Внутри себя мы хорошо знаем,
Что однажды мы снова спрячемся,
Туда, куда мы ходили вместе,
Останемся в Париже,
Как когда-то.