Текст и перевод песни Nanashi - Cléo

Cléo

Pokud si myslíš, že všemu rozumíš
Podívej se do zelenomodrých očí
Už necítím ani prsty u nohou
A ty poznáš jenom
Hořkosladkou pravdu

Po tom množství
Co mám v sobě
To znovu nechci vidět
Jsi narozen jen abys trpěl
A uzavřel se do sebe
Propálená sluncem
Sedím na zápraží
Mám ty melodie v sobě
Dnes s sebou nemám brokovnici
Stále si způsob najdeme

Pokud si myslíš, že všemu rozumíš
Podívej se do zelenomodrých očí
Už necítím ani prsty u nohou
A ty poznáš jenom
Hořkosladkou pravdu

Pokud si myslíš, že všemu rozumíš
Podívej se do zelenomodrých očí
Už necítím ani prsty u nohou
A ty poznáš jenom
Hořkosladkou pravdu

Dnes s sebou nemám brokovnici
Stále si způsob najdeme
Dnes s sebou nemám brokovnici
Stejně jednou odejdeme

Клео

Если ты думаешь, что все понимаешь,
Взгляни в мои зелено-голубые глаза.
Я уже не чувствую пальцев на ногах,
А ты познаешь лишь
Горько-сладкую правду.

После всего того,
Что во мне,
Я больше не хочу этого видеть.
Ты рожден лишь для того, чтобы страдать
И замыкаться в себе.
Прогретая солнцем,
Сижу на крыльце.
Эти мелодии во мне.
Сегодня у меня нет с собой дробовика,
Но мы всё равно найдем способ.

Если ты думаешь, что все понимаешь,
Взгляни в мои зелено-голубые глаза.
Я уже не чувствую пальцев на ногах,
А ты познаешь лишь
Горько-сладкую правду.

Если ты думаешь, что все понимаешь,
Взгляни в мои зелено-голубые глаза.
Я уже не чувствую пальцев на ногах,
А ты познаешь лишь
Горько-сладкую правду.

Сегодня у меня нет с собой дробовика,
Но мы всё равно найдем способ.
Сегодня у меня нет с собой дробовика,
Всё равно однажды мы уйдем.