Текст и перевод песни Nanashi - Guns and roses in your drawer

Guns and roses in your drawer

Guns and roses in your drawer
I wanted absolute love
Unconditional love
But you're still out of my reach
But you're still out of my reach

You've got guns and roses in your drawer
I'll give you something
That you'll never forget
I'll go to medical supply store
To get you just what you need
But we both know deep in out souls
You need just me and nothin more
But you're still out of my reach
But you're still out of my reach

You've got guns and roses in your drawer
I'll give you something
That you'll never forget
I'll go to medical supply store
To get you just what you need
But we both know deep in out souls
You need just me and nothin more

Des armes et des roses dans ton tiroir

Des armes et des roses dans ton tiroir
Je voulais un amour absolu
Un amour inconditionnel
Mais tu es toujours hors de portée
Mais tu es toujours hors de portée

Tu as des armes et des roses dans ton tiroir
Je te donnerai quelque chose
Que tu n'oublieras jamais
J'irai au magasin de fournitures médicales
Pour te procurer exactement ce dont tu as besoin
Mais nous savons tous les deux au fond de nos âmes
Tu n'as besoin que de moi et de rien d'autre
Mais tu es toujours hors de portée
Mais tu es toujours hors de portée

Tu as des armes et des roses dans ton tiroir
Je te donnerai quelque chose
Que tu n'oublieras jamais
J'irai au magasin de fournitures médicales
Pour te procurer exactement ce dont tu as besoin
Mais nous savons tous les deux au fond de nos âmes
Tu n'as besoin que de moi et de rien d'autre