Текст и перевод песни Nanashi feat. Meeca - Novodobá renesance

Novodobá renesance

Stejně jsou to hovna, jsou to kecy, jsou to lži
Mé city jako překážky
Nenaučili nás je obejít
Nenaučili nás nechat to odejít
Všichni chtějí vytvářet svou vymodlenou ikonu
Ale já jí nebudu
V hlavě mám obrazy toho, co jsme měli
Možná mě vyléčí, ať nejsem tak lonely
Dozes a green weed
Stejně se kroutíme v křečích
Dozes a green weed
Stejně se kroutíme v křečích
SStejně jsou to hovna, jsou to kecy, jsou to lži
Naše tmavé plíce a zpřerážené kosti
A my jen voláme o pomoc
V noci jsme seděli na schodech
Říkáš ať zpomalím dech
V noci jsme seděli na schodech
Říkáš ať zpomalím dech

Novodobá renesance
Chtěl bys umět všechno
Ale nestíháme nic
Fucked up izolace
Je má well known memory
A to je ten důvod proč se kroutíme v křečích
A hledáme myšlenky co léčí
Doses a deep talks
Pohlaď mě po vlasech
Po zádech teče pot
Hukot v mé hlave, mám toho dost

Conversky neznamenaj, že chci konverzovat
Mashallah, nemusíš konvertovat
Křesťan taky nemusí být pedofuck
Ty máš margiely a stejně jsi buran
Nemám je na mysli
Jen tak si kreslím
Postava v rohu místnosti se šklebí
Přejdu tu čáru, Rothko
Seknu a bude rudo
Pak sekám znova, než tělo ztuhne
Osobnost dehumanizuju
Na šváby šlapu a nelituju
No věci jsou složitější, důležitější
Jak z televize
Já vynáším smetí
Jste děti a paměť lidí je krátká jako metr
Máš nižší cenu než opice na netu

Novodobá renesance
Chtěl bys umět všechno
Ale nestíháme nic
Fucked up izolace
Je má well known memory
A to je ten důvod proč se kroutíme v křečích
A hledáme myšlenky co léčí
Doses a deep talks
Pohlaď mě po vlasech
Po zádech teče pot
Hukot v mé hlave, mám toho dost

Modern Renaissance

It's all bullshit, it's all lies, it's all lies
My feelings are like obstacles
They didn't teach us to bypass them
They didn't teach us to let it go
Everyone wants to create their own prayed-for icon
But I won't be it
In my head I have images of what we had
Maybe it will cure me, so I'm not so lonely
Dozes and green weed
We still twist in convulsions
Dozes and green weed
We still twist in convulsions
It's all bullshit, it's all lies, it's all lies
Our dark lungs and broken bones
And we're just calling for help
We sat on the stairs at night
You say slow down my breath
We sat on the stairs at night
You say slow down my breath

Modern Renaissance
You would like to know everything
But we can't keep up with anything
Fucked up isolation
It's my well-known memory
And that's why we twist in convulsions
And we're looking for thoughts that heal
Doses and deep talks
Stroke my hair
Sweat flows down my back
The roar in my head, I've had enough

Conversky doesn't mean I want to converse
Mashallah, you don't have to convert
A Christian doesn't have to be a pedofuck either
You have Margielas and you're still a boor
I don't mean them
I'm just drawing
A figure in the corner of the room is grimacing
I'll cross that line, Rothko
I'll cut and it will be red
Then I'll cut again, before the body stiffens
I dehumanize the personality
I step on cockroaches and don't regret it
No, things are more complicated, more important
Like from the TV
I take out the trash
You are children and people's memory is short like a meter
You are worth less than an ape on the net

Modern Renaissance
You would like to know everything
But we can't keep up with anything
Fucked up isolation
It's my well-known memory
And that's why we twist in convulsions
And we're looking for thoughts that heal
Doses and deep talks
Stroke my hair
Sweat flows down my back
The roar in my head, I've had enough