Текст и перевод песни Nanashi - Olymp

Olymp

Josei
Pořád jsem tak lonely
Jsme děti Instagramu
Ale já jsem v jambickém pentametru
Tlačili jsme spolu vozík v obchodě
Přemítali naše sviňské problémy, co bysme tak rádi zapomněli
Budu tě čekat na Lovely Boulevard
Kde zpívá řecký chór tak dokonale
Jako kdybychom byli na Olympu
Pořád mi chybí to, co jsem nikdy neměla
Pořád mám díru v mé hlavě
Tvé věrnostní karty, spořádaný život klišoidní přehlídka
Ale stejně mám jen já tu moc
Zaplnit díru v tvé hlavě
Ale kdo to udělá pro mě
No tak řekni, kdo to udělá pro mě
Občas mi chybí ty blond vlasy
A jak jsme koukaly z okna
Balily spolu blunty, netrápily nás hovna
Někdy mi říkaj, jsi čirá jak jezerní hladina
Přeju si, aby to jednou byla pravda
Budu tě čekat na Lovely Boulevard
Kde zpívá řecký chór tak dokonale
Jako kdybychom byli na Olympu
Pořád mi chybí to, co jsem nikdy neměla

Pořád mám díru v mé hlavě
Získám si tě bez těla
Pomocí své duše
Budu tě čekat na
Lovely Boulevard
Kde zpívá řecký chór
Tak dokonale
Jako kdybychom byli na Olympu
Stále postrádám to, co jsem nikdy neměla
Pořád mám díru v mé hlavě
Získám si tě bez těla
Pomocí své duše

Olymp

Girl
I'm still so lonely
We're children of Instagram
But I'm in iambic pentameter
We pushed the cart together at the store
Contemplating our piggish problems, what we'd so like to forget
I'll wait for you on Lovely Boulevard
Where the Greek choir sings so perfectly
As if we were on Olympus
I still miss what I never had
I still have a hole in my head
Your loyalty cards, your orderly life, a clichéd show
But still, only I have the power
To fill the hole in your head
But who will do it for me
Come on, tell me, who will do it for me
Sometimes I miss those blonde hairs
And how we looked out the window
Rolled blunts together, didn't worry about shit
Sometimes they say, you're clear like a lake's surface
I wish it were true one day
I'll wait for you on Lovely Boulevard
Where the Greek choir sings so perfectly
As if we were on Olympus
I still miss what I never had

I still have a hole in my head
I'll win you over without a body
Through my soul
I'll wait for you on
Lovely Boulevard
Where the Greek choir sings
So perfectly
As if we were on Olympus
I still miss what I never had
I still have a hole in my head
I'll win you over without a body
Through my soul