Nanashi - Prima Ballerina - перевод текста песни на немецкий

Prima Ballerina - Nanashiперевод на немецкий




Prima Ballerina
Prima Ballerina
Like a dog
Wie ein Hund
Like I'm never fast enough
Als wäre ich nie schnell genug
Gotta keep the silence till my body melts
Muss die Stille bewahren, bis mein Körper schmilzt
My inner self, can we even be friends?
Mein inneres Selbst, können wir überhaupt Freunde sein?
Go, go, try to heal yourself
Los, los, versuche dich selbst zu heilen
Decontaminate yourself
Entgifte dich selbst
Spilled drinks and the mistakes
Verschüttete Getränke und die Fehler
Carved in my skinny legs
Eingeritzt in meine dünnen Beine
I feel like Prima Ballerina on stage
Ich fühle mich wie eine Primaballerina auf der Bühne
Cravin' for connection, mdma, calmed rage
Sehne mich nach Verbindung, MDMA, beruhigter Wut
They with me
Sie sind bei mir
They with me
Sie sind bei mir
But Where's my personality?
Aber wo ist meine Persönlichkeit?
Lack of oxygen, I just try to feel awake
Sauerstoffmangel, ich versuche einfach, wach zu bleiben
I'm always lookin' for connection
Ich suche immer nach Verbindung
But I wanna be alone
Aber ich will allein sein
I'm compassionate
Ich bin mitfühlend
But afraid of people's talks
Aber ich habe Angst vor den Gesprächen der Leute
Hauntin' the purpose of my life
Verfolge den Sinn meines Lebens
Like a dog
Wie ein Hund
We sit side by side, discussin' what's the point
Wir sitzen Seite an Seite und diskutieren, was der Sinn ist
I'll leave the blood in the snow
Ich werde das Blut im Schnee hinterlassen
To let them know
Um sie wissen zu lassen
I'm not going anywhere
Ich gehe nirgendwohin
I feel like Prima Ballerina on stage
Ich fühle mich wie eine Primaballerina auf der Bühne
Cravin' for connection, mdma, calmed rage
Sehne mich nach Verbindung, MDMA, beruhigter Wut
They with me
Sie sind bei mir
They with me
Sie sind bei mir
But Where's my personality?
Aber wo ist meine Persönlichkeit?
Lack of oxygen, I just try to feel awake
Sauerstoffmangel, ich versuche einfach, wach zu bleiben
I freeze your heart like Faye Valentine
Ich gefriere dein Herz wie Faye Valentine
Get ready for the winter
Mach dich bereit für den Winter
I'd love it if we made it
Ich würde es lieben, wenn wir es schaffen würden
This time, this time
Diesmal, diesmal
But I came out of age
Aber ich bin aus dem Alter heraus
Hug me so I calm my rage
Umarme mich, damit ich meine Wut beruhige
We're like Nana and Ren
Wir sind wie Nana und Ren
We could feel low but there's still flame
Wir könnten uns schlecht fühlen, aber da ist immer noch eine Flamme
I could be fastest on Earth
Ich könnte die Schnellste auf Erden sein
But you keep bein' miles away
Aber du bleibst meilenweit entfernt
You disappeared in purple haze
Du bist im lila Dunst verschwunden
But I like the spliff in my hand
Aber ich mag den Joint in meiner Hand
I'll leave the blood in the snow
Ich werde das Blut im Schnee hinterlassen
To let you know
Um dich wissen zu lassen
I'm not going anywhere
Ich gehe nirgendwohin
I feel like Prima Ballerina on stage
Ich fühle mich wie eine Primaballerina auf der Bühne
Cravin' for connection, mdma, calmed rage
Sehne mich nach Verbindung, MDMA, beruhigter Wut
They with me
Sie sind bei mir
They with me
Sie sind bei mir
But Where's my personality?
Aber wo ist meine Persönlichkeit?
Lack of oxygen, I just try to feel awake
Sauerstoffmangel, ich versuche einfach, wach zu bleiben
I feel like Prima Ballerina on stage
Ich fühle mich wie eine Primaballerina auf der Bühne
Cravin' for connection, mdma, calmed rage
Sehne mich nach Verbindung, MDMA, beruhigter Wut
They with me
Sie sind bei mir
They with me
Sie sind bei mir
But Where's my personality?
Aber wo ist meine Persönlichkeit?
Lack of oxygen, I just try to feel awake
Sauerstoffmangel, ich versuche einfach, wach zu bleiben





Авторы: Hana Kovaříková


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.