Nanashi - Silicon(E) Valley - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nanashi - Silicon(E) Valley




Silicon(E) Valley
Silicon(E) Valley
I bought a new t-shirt
J'ai acheté un nouveau t-shirt
But I'm still not stopped from sufferin'
Mais je ne suis toujours pas protégé de la souffrance
Amorphless people in amorphless flats
Des gens amorphes dans des appartements amorphes
Amorphless people in amorphless houses
Des gens amorphes dans des maisons amorphes
Amorphless people in amorphless world
Des gens amorphes dans un monde amorphe
Say, can you feel how you're empty
Dis, peux-tu sentir à quel point tu es vide
Depends on your plastic emotions
Cela dépend de tes émotions plastiques
Crumbled galaxy
Une galaxie effondrée
Into wishes
En souhaits
Of our shallow lifes
De nos vies superficielles
You bought a mansion
Tu as acheté un manoir
With silicon garden
Avec un jardin en silicium
There are flowers watered with petroleum
Il y a des fleurs arrosées de pétrole
Can you explain what is this chaos
Peux-tu expliquer ce chaos
The plotwist is somehow foggy
Le retournement de situation est en quelque sorte brumeux
I'm swimmin' in oil right now
Je nage dans le pétrole en ce moment
I don't wanna be the child of the industry
Je ne veux pas être l'enfant de l'industrie
But butterfly effect is mighty
Mais l'effet papillon est puissant
Pollution and money, they are blind, they're ignorin'
La pollution et l'argent, ils sont aveugles, ils ignorent
They all wanna live in the silicon valley
Ils veulent tous vivre dans la Silicon Valley
Say, can you feel how you're greedy
Dis, peux-tu sentir à quel point tu es gourmand
Depends on your humanity
Cela dépend de ton humanité
All keep consuming virtuality
Tous continuent à consommer de la virtualité
And there's no time to die
Et il n'y a pas de temps pour mourir
You bought a mansion
Tu as acheté un manoir
With silicon garden
Avec un jardin en silicium
There are flowers watered with petroleum
Il y a des fleurs arrosées de pétrole
Flowers watered with petroleum
Des fleurs arrosées de pétrole
Can you explain what is this chaos
Peux-tu expliquer ce chaos
The plotwist is somehow foggy
Le retournement de situation est en quelque sorte brumeux
I'm swimmin' in oil right now
Je nage dans le pétrole en ce moment
I don't wanna be the child of the industry
Je ne veux pas être l'enfant de l'industrie
But butterfly effect is mighty
Mais l'effet papillon est puissant
Pollution and money, they are blind, they're ignorin'
La pollution et l'argent, ils sont aveugles, ils ignorent
They all wanna live in the silicon valley
Ils veulent tous vivre dans la Silicon Valley





Авторы: Hana Kovaříková


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.