Foundation - Nanashi перевод на немецкий

Foundation

It's been so long since I've heard your name
So why can't I get over this?
With every year that passes on
I know you're truly gone
In the arms of another

Too quick to judge than feel
This consequence has left you faithless
Don't even know whats real
When will I be done with hanging on?

And as the storm rages on in me
I will move forward with what I'm called to do
Even if it takes me forever
I swear I will get over you

I can't seem to shake off this sting of misfortunes
I swear ill bury you in the corners of my memories
My fear and self doubt
Won't seem to loosen up their grip

And as the storm rages on in me
I will move forward
I will move forward

And as the storm rages on in me
I will move forward with what I'm called to do
Even if it takes me forever
I swear I will get over you

Even if it takes me forever
I swear I'll get over this
I swear I'm
I swear I'm
I swear I'm done with you

I swear ill be just fine
How does one move forward
As life pulls me back into your grasp?
I can't keep living like this

And as the storm rages on in me
I will move forward with where I'm called to be

It begs the question are you ever even listening
To when my heart hit the floor
It begs the question am I ever on your mind?
Or did I slip through the cracks
Of your foundation

Fundament

Es ist so lange her, seit ich deinen Namen gehört habe
Also, warum kann ich das nicht überwinden?
Mit jedem Jahr, das vergeht
Weiß ich, dass du wirklich fort bist
In den Armen einer anderen

Zu schnell geurteilt, statt zu fühlen
Diese Konsequenz hat dich ohne Glauben gelassen
Weiß nicht einmal, was real ist
Wann werde ich damit fertig sein, festzuhalten?

Und während der Sturm in mir tobt
Werde ich vorwärts gehen mit dem, wozu ich berufen bin
Auch wenn es mich ewig dauert
Ich schwöre, ich werde über dich hinwegkommen

Ich scheine diesen Stich des Unglücks nicht abschütteln zu können
Ich schwöre, ich werde dich in den Ecken meiner Erinnerungen begraben
Meine Angst und Selbstzweifel
Scheinen ihren Griff nicht zu lockern

Und während der Sturm in mir tobt
Werde ich vorwärts gehen
Ich werde vorwärts gehen

Und während der Sturm in mir tobt
Werde ich vorwärts gehen mit dem, wozu ich berufen bin
Auch wenn es mich ewig dauert
Ich schwöre, ich werde über dich hinwegkommen

Auch wenn es mich ewig dauert
Ich schwöre, ich werde darüber hinwegkommen
Ich schwöre, ich bin
Ich schwöre, ich bin
Ich schwöre, ich bin fertig mit dir

Ich schwöre, es wird mir gut gehen
Wie geht man vorwärts
Während das Leben mich zurück in deinen Griff zieht?
Ich kann so nicht weiterleben

Und während der Sturm in mir tobt
Werde ich vorwärts gehen, dorthin, wo ich hingehöre

Es stellt sich die Frage, ob du überhaupt zuhörst
Wenn mein Herz zu Boden fällt
Es stellt sich die Frage, ob ich dir jemals durch den Kopf gehe?
Oder bin ich durch die Risse gefallen
Deines Fundaments