未完成で歯止めかけたら不甲斐ないや
Если
остановлюсь
на
полпути,
не
закончив
- как
же
это
жалко
手放せないほど引き寄せられるなら
Если
меня
так
неудержимо
к
тебе
тянет
きっと先は薔薇色人生だ
違いないや
То
впереди
точно
розовая
жизнь,
без
сомнений
ひどく美しい夜に
В
эту
невероятно
прекрасную
ночь
犠牲を払うことなしに生きていたいと願い
Хочу
жить
без
жертв,
так
мечтаю
路頭に迷わず踏み出せば案外気楽なようでした
Стоит
шагнуть,
не
сбиваясь
с
пути
- и
вроде
бы
легко
未体験な旅を始めよう
恐れないや
Начнём
путешествие
в
неизведанное,
не
страшась
ひたすら恋しいと叫ぶ未来だから
Ведь
это
будущее,
где
я
кричу
о
любви
もっと長く都会を眺め
変わりたいや
Хочу
дольше
смотреть
на
город
и
измениться
新しい世界が待ってるさ
Новый
мир
меня
ждёт
運命なんて分からないや
Судьбу
не
понять
それでも
Но
всё
же
何で？
Почему?
運命の赤い糸
僕と希望
繋がっていよう
Алая
нить
судьбы,
пусть
свяжет
меня
и
надежду
どうしたって好きなんだ
あるがままの世界が
Всё
равно
люблю
этот
мир
таким,
какой
он
есть
運命の赤い糸
僕と君
繋がっていよう
Алая
нить
судьбы,
пусть
свяжет
меня
и
тебя
どうやって生み出すか
今夜君と共にさ
Как
же
нам
создать
её?
Сегодня
ночью
вместе
с
тобой
運命なんて分からないや
Судьбу
не
понять
運命なんて分からないや
Судьбу
не
понять
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.