Be Alright - NANCE перевод на немецкий

Be Alright

Intro (NANCE)
So yeah man as I was saying'
Yeah yeah, yeah!

And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright
And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright

It will be alright
Yeah everything will be alright,
They be sleeping on the kid all day
Aye and like every night,
I got demons out here tryin' to see me lose
With all the might,
Even with my hands tied behind my back
Imma put up a fight, yeah yeah
I'm catching these W's
They don't really want that, like woah
With all this stress on my shoulders man
You would think I had a hunchback, yeah
They want to see my running from my problems
Lookin' like a running back, yeah
But I'm takin' em head on
And I'm screaming out fuck that! (fuck that)
They praying on my downfall, (yeah yeah)
I'm just praying that I don't fall, (yeah yeah)
So I talk to God every single night
Yeah I know I got that man on call, like woah

And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright
And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright

I just want to be myself,
Yeah I just want to be myself,
I ain't worried about what anybody think right now
Cuz that don't help,
I can win anything that I put my mind to
With any cards I'm dealt,
They teach you history, math, and science in school
But never touch on mental health, woah woah
It's all about changing your mind set,
Any mountain you can climb that,
Anxieties a sign that you facing your fears
So don't worry I had to remind that,
Turning this negative energy into a positive
Oh yeah I like that!
I'm leaving depression behind me
And tell that bitch I won't be right back,
Self medication, no way!
I'll never go back to my old ways,
Man this life is too valuable
For anyone of us to throw it away,

And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright
And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright

Bridge
I know I've been down for way way too long
Had to switch it up on them man
Put it all in a song,
Fuck what they think about me
I got it going on,
Cuz I know I've been down for way way too long
Yeah

Outro
It's alright, It's alright,
Now I know everything will be alright,
It's alright, It's alright,
Now I know everything will be alright,

Voicemail outro
I don't know man.
I just hit like a low point in life for a minute.
And I had to really like rethink everything you know.
And focus on the positives. and kinda tell myself
Everything's going to be good. you know
I was worried about making it. so badly
That I forgot, you know I forgot about all the
Blessings that I do have. you know what I'm saying?
Man you can't live like that

Wird schon gut

Intro (NANCE)
Also ja, Alter, wie ich schon sagte...
Ja ja, ja!

Und jetzt weiß ich, alles wird gut
Es ist okay, es ist okay
Und jetzt weiß ich, alles wird gut
Es ist okay, es ist okay

Es wird alles gut
Ja, alles wird gut,
Die unterschätzen den Jungen den ganzen Tag
Alter, und so wie jede Nacht,
Ich habe Dämonen hier draußen, die versuchen, mich verlieren zu sehen
Mit aller Macht,
Selbst mit meinen Händen auf dem Rücken gefesselt
Werde ich kämpfen, ja ja
Ich fange diese Siege
Das wollen sie nicht wirklich, so wie, woah
Mit all dem Stress auf meinen Schultern, Alter
Man könnte denken, ich hätte einen Buckel, ja
Sie wollen sehen, wie ich vor meinen Problemen weglaufe
Wie ein Runningback aussehe, ja
Aber ich nehme es direkt mit ihnen auf
Und ich schreie, scheiß drauf! (scheiß drauf)
Sie beten für meinen Untergang, (ja ja)
Ich bete nur, dass ich nicht falle, (ja ja)
Also rede ich jede einzelne Nacht mit Gott
Ja, ich weiß, ich habe diesen Mann auf Abruf, so wie, woah

Und jetzt weiß ich, alles wird gut
Es ist okay, es ist okay
Und jetzt weiß ich, alles wird gut
Es ist okay, es ist okay

Ich will einfach ich selbst sein,
Ja, ich will einfach ich selbst sein,
Ich mache mir keine Sorgen darüber, was irgendjemand gerade denkt
Weil das nicht hilft,
Ich kann alles gewinnen, was ich mir vornehme
Mit allen Karten, die mir gegeben wurden,
Sie lehren dich Geschichte, Mathe und Naturwissenschaften in der Schule
Aber sprechen nie über psychische Gesundheit, woah woah
Es geht alles darum, deine Denkweise zu ändern,
Jeden Berg kannst du erklimmen,
Ängste sind ein Zeichen dafür, dass du dich deinen Ängsten stellst
Also mach dir keine Sorgen, ich musste daran erinnern,
Diese negative Energie in eine positive umwandeln
Oh ja, das gefällt mir!
Ich lasse die Depression hinter mir
Und sage dieser Schlampe, dass ich nicht zurückkommen werde,
Selbstmedikation, auf keinen Fall!
Ich werde nie zu meinen alten Gewohnheiten zurückkehren,
Alter, dieses Leben ist zu wertvoll
Für jeden von uns, um es wegzuwerfen,

Und jetzt weiß ich, alles wird gut
Es ist okay, es ist okay
Und jetzt weiß ich, alles wird gut
Es ist okay, es ist okay

Bridge
Ich weiß, ich war viel zu lange unten
Musste es bei ihnen ändern, Alter
Habe alles in einen Song gepackt,
Scheiß drauf, was sie über mich denken
Ich habe es im Griff,
Weil ich weiß, ich war viel zu lange unten
Ja

Outro
Es ist okay, Es ist okay,
Jetzt weiß ich, alles wird gut,
Es ist okay, Es ist okay,
Jetzt weiß ich, alles wird gut,

Voicemail Outro
Ich weiß nicht, Alter.
Ich habe einfach für eine Minute einen Tiefpunkt im Leben erreicht.
Und ich musste wirklich alles überdenken, weißt du.
Und mich auf die positiven Dinge konzentrieren. und mir irgendwie selbst sagen
Alles wird gut. Weißt du?
Ich war so sehr damit beschäftigt, es zu schaffen
Dass ich vergessen habe, weißt du, ich habe all die
Segnungen vergessen, die ich habe. Verstehst du, was ich meine?
Alter, so kann man nicht leben