Текст и перевод песни NANCE - Be Alright

Be Alright

Intro (NANCE)
So yeah man as I was saying'
Yeah yeah, yeah!

And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright
And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright

It will be alright
Yeah everything will be alright,
They be sleeping on the kid all day
Aye and like every night,
I got demons out here tryin' to see me lose
With all the might,
Even with my hands tied behind my back
Imma put up a fight, yeah yeah
I'm catching these W's
They don't really want that, like woah
With all this stress on my shoulders man
You would think I had a hunchback, yeah
They want to see my running from my problems
Lookin' like a running back, yeah
But I'm takin' em head on
And I'm screaming out fuck that! (fuck that)
They praying on my downfall, (yeah yeah)
I'm just praying that I don't fall, (yeah yeah)
So I talk to God every single night
Yeah I know I got that man on call, like woah

And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright
And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright

I just want to be myself,
Yeah I just want to be myself,
I ain't worried about what anybody think right now
Cuz that don't help,
I can win anything that I put my mind to
With any cards I'm dealt,
They teach you history, math, and science in school
But never touch on mental health, woah woah
It's all about changing your mind set,
Any mountain you can climb that,
Anxieties a sign that you facing your fears
So don't worry I had to remind that,
Turning this negative energy into a positive
Oh yeah I like that!
I'm leaving depression behind me
And tell that bitch I won't be right back,
Self medication, no way!
I'll never go back to my old ways,
Man this life is too valuable
For anyone of us to throw it away,

And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright
And now I know everything will be alright
It's alright, it's alright

Bridge
I know I've been down for way way too long
Had to switch it up on them man
Put it all in a song,
Fuck what they think about me
I got it going on,
Cuz I know I've been down for way way too long
Yeah

Outro
It's alright, It's alright,
Now I know everything will be alright,
It's alright, It's alright,
Now I know everything will be alright,

Voicemail outro
I don't know man.
I just hit like a low point in life for a minute.
And I had to really like rethink everything you know.
And focus on the positives. and kinda tell myself
Everything's going to be good. you know
I was worried about making it. so badly
That I forgot, you know I forgot about all the
Blessings that I do have. you know what I'm saying?
Man you can't live like that

Все будет хорошо

Вступление (NANCE)
Так что да, чувак, как я и говорил'
Да, да, да!

И теперь я знаю, что все будет хорошо
Все хорошо, все хорошо
И теперь я знаю, что все будет хорошо
Все хорошо, все хорошо

Все будет хорошо
Да, все будет хорошо,
Они спят на мне целыми днями
Да, и как каждую ночь,
У меня есть демоны, пытающиеся увидеть, как я проигрываю
Со всей силой,
Даже если мои руки связаны за спиной
Я буду бороться, да, да
Я ловлю эти победы
Они не хотят этого, вот это да
Со всем этим стрессом на моих плечах, чувак
Можно подумать, что у меня горб, да
Они хотят видеть, как я бегу от своих проблем
Выгляжу как бегун, да
Но я встречаю их лицом к лицу
И я кричу: "Да пошло оно!" (да пошло оно)
Они молятся о моем падении, (да, да)
Я просто молюсь, чтобы не упасть, (да, да)
Поэтому я говорю с Богом каждую ночь
Да, я знаю, что могу позвонить этому парню, вот это да

И теперь я знаю, что все будет хорошо
Все хорошо, все хорошо
И теперь я знаю, что все будет хорошо
Все хорошо, все хорошо

Я просто хочу быть собой,
Да, я просто хочу быть собой,
Меня не волнует, что кто-то думает сейчас
Потому что это не поможет,
Я могу выиграть все, что угодно, если приложу к этому ум
С любыми картами, которые мне раздали,
В школе учат истории, математике и естественным наукам
Но никогда не касаются психического здоровья, воу, воу
Все дело в том, чтобы изменить свое мышление,
Любую гору можно переclimb that,
Тревога - это знак того, что ты столкнулся со своими страхами
Так что не волнуйся, мне пришлось напомнить об этом,
Превращаю эту негативную энергию в позитивную
О да, мне это нравится!
Я оставляю депрессию позади
И передай этой суке, что я не вернусь,
Самолечение, ни за что!
Я никогда не вернусь к своим старым привычкам,
Чувак, эта жизнь слишком ценна
Чтобы кто-то из нас ее выбрасывал,

И теперь я знаю, что все будет хорошо
Все хорошо, все хорошо
И теперь я знаю, что все будет хорошо
Все хорошо, все хорошо

Переход
Я знаю, что я был в упадке слишком долго
Пришлось сменить пластинку, чувак
Вложил все это в песню,
К черту то, что они думают обо мне
У меня все идет своим чередом,
Потому что я знаю, что я был в упадке слишком долго
Да

Окончание
Все хорошо, все хорошо,
Теперь я знаю, что все будет хорошо,
Все хорошо, все хорошо,
Теперь я знаю, что все будет хорошо,

Голосовое сообщение
Я не знаю, чувак.
Я просто на минутку достиг дна в жизни.
И мне пришлось по-настоящему переосмыслить все, понимаешь.
И сосредоточиться на позитиве. И как бы сказать себе
Все будет хорошо. Понимаешь
Я так сильно переживал, что у меня ничего не получится
Что я забыл, знаешь, я забыл обо всех
Благах, которые у меня есть. Понимаешь, о чем я?
Чувак, так жить нельзя