Текст и перевод песни NANCE - Kiss It! (extended mix)

Kiss It! (extended mix)

Nance
Miscellaneous
Kiss It
You can kiss it
You don't own me
You can kiss it
I'm not you bitch
You can kiss it
You don't own me
You can kiss it
Oh, you can kiss it...

No one tell's me what to do,
No one and no one tell's me what to say,
No I don't live my life for you,
You've better get not on my way,
The sacrificial all alone,
I wanna live my life on my own,
And if you don't like this or that,
Than you can kiss it!

No one tell's me how to dress,
No one and no one tell's me how to live,
No I don't want you to confess,
About the girls you've sleepin' with,
The sacrificial all alone,
I wanna live my life on my own,
And if you don't like this or that,
Than you can kiss it!

No one tell's me what to do,
No one and no one tell's me what to say,
No one tell's me what to do,
No one and no one tell's me what to say...

Oh, you can kiss it...
Oh, Oh, you can kiss it!
Oh, Oh, you can kiss it!

Embrasse-le ! (version étendue)

Nance
Divers
Embrasse-le
Tu peux l'embrasser
Tu ne me possèdes pas
Tu peux l'embrasser
Je ne suis pas ta chienne
Tu peux l'embrasser
Tu ne me possèdes pas
Tu peux l'embrasser
Oh, tu peux l'embrasser...

Personne ne me dit quoi faire,
Personne et personne ne me dit quoi dire,
Non, je ne vis pas ma vie pour toi,
Tu ferais mieux de ne pas te mettre sur mon chemin,
Le sacrifice, toute seule,
Je veux vivre ma vie à ma façon,
Et si tu n'aimes pas ça ou ça,
Alors tu peux l'embrasser !

Personne ne me dit comment m'habiller,
Personne et personne ne me dit comment vivre,
Non, je ne veux pas que tu confesses,
À propos des filles avec qui tu couches,
Le sacrifice, toute seule,
Je veux vivre ma vie à ma façon,
Et si tu n'aimes pas ça ou ça,
Alors tu peux l'embrasser !

Personne ne me dit quoi faire,
Personne et personne ne me dit quoi dire,
Personne ne me dit quoi faire,
Personne et personne ne me dit quoi dire...

Oh, tu peux l'embrasser...
Oh, Oh, tu peux l'embrasser !
Oh, Oh, tu peux l'embrasser !