Nanci Griffith - Bad Seed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nanci Griffith - Bad Seed




You know I've always been a bad seed
Ты знаешь, я всегда был плохим семенем.
Drifted every way the wind blows
Ветер дует во все стороны.
Now I ain't got much to show
Теперь мне особо нечего показать.
You know you reap just what you sow
Знаешь, что посеешь, то и пожнешь.
Now I was born to be a loner
Я был рожден, чтобы быть одиночкой.
Tried to settle for a spell
Пытался довольствоваться заклинанием.
Had an angel in my corner
В моем углу сидел ангел.
Made her life a living hell
Превратил ее жизнь в сущий ад.
Bad seed
Дурное семя
There's a darkness I can't hide
Есть тьма, которую я не могу скрыть.
Bad seed
Дурное семя
Too much pain to keep inside
Слишком много боли, чтобы держать ее внутри.
Now there's no need to try and help me
Теперь нет нужды пытаться помочь мне.
I don't try to help myself
Я не пытаюсь помочь себе.
I cling to a losin' hand
Я цепляюсь за руку проигравшего.
Empty heart is all that's left
Пустое сердце-это все, что осталось.
Bad seed
Дурное семя
There's a darkness I can't hide
Есть тьма, которую я не могу скрыть.
Bad seed
Дурное семя
Too much pain to keep inside
Слишком много боли, чтобы держать ее внутри.
You know I've always been a bad seed
Ты знаешь, я всегда был плохим семенем.
Drifted every way the wind blows
Ветер дует во все стороны.
Now I ain't got much to show
Теперь мне особо нечего показать.
You know you reap just what you sow
Знаешь, что посеешь, то и пожнешь.
Bad seed
Дурное семя
There's a darkness I can't hide
Есть тьма, которую я не могу скрыть.
Bad seed
Дурное семя
Too much pain to keep inside
Слишком много боли, чтобы держать ее внутри.
Bad seed
Дурное семя
There's a darkness I can't hide
Есть тьма, которую я не могу скрыть.
Bad seed
Дурное семя
Too much pain to keep inside
Слишком много боли, чтобы держать ее внутри.





Авторы: Maura A Kennedy, Nanci Caroline Griffith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.