Текст и перевод песни Nanci Griffith - Can't Love Wrong

He is from the work of a Southern writer
Where every man's a fighter
Where the strong survive
And the weak move north to rest

And he had lines of silver
And hands that delivered
Me down to the river
To drift away alone

And I will never understand
The heart of a lonely man
Why my own wheels are gonna carry me
Far from his gentle hands

And baby, I can't come home
Lord, I've been away now just too damn long
And I can't love wrong
No, I can't love wrong

Late night when the bars are empty
And my liquor's been plenty
And the fiction read
Rests heavy on my tongue

I miss the sound of his dreaming
I can't believe, I am leaving
All that I ever wanted
'Cause I can't love wrong

And I will never understand
The heart of a lonely man
Why my own wheels are gonna carry me
Far from his gentle hands

And baby, I can't come home
Lord, I've been away now just too damn long
And I can't love wrong
No, I can't love wrong

Well, baby, I can't come home
Lord, I've been away now just too damn long
And I can't love wrong
No, I can't love wrong

Oh honey, I can't love wrong
No, I can't love wrong

Он взят из произведения писателя-южанина
Где каждый мужчина - боец
Где выживают сильные
А слабые уходят на север отдыхать

И у него были серебряные линии
И руки, которые доставляли
Я спускаюсь к реке
Чтобы уплыть в одиночестве

И я никогда не пойму
Сердце одинокого человека
Почему мои собственные колеса будут нести меня
Вдали от его нежных рук

И, детка, я не могу вернуться домой
Господи, я отсутствовал уже слишком чертовски долго
И я не могу любить неправильно
Нет, я не могу любить неправильно

Поздняя ночь, когда бары пусты
И моего ликера было предостаточно
И художественную литературу читал
Тяжело ложится на мой язык

Я скучаю по звуку его сновидений
Я не могу поверить, что ухожу.
Все, чего я когда-либо хотел
Потому что я не могу любить неправильно

И я никогда не пойму
Сердце одинокого человека
Почему мои собственные колеса будут нести меня
Вдали от его нежных рук

И, детка, я не могу вернуться домой
Господи, я отсутствовал уже слишком чертовски долго
И я не могу любить неправильно
Нет, я не могу любить неправильно

Что ж, детка, я не могу вернуться домой
Господи, я отсутствовал уже слишком чертовски долго
И я не могу любить неправильно
Нет, я не могу любить неправильно

О, милая, я не могу любить неправильно
Нет, я не могу любить неправильно