Текст и перевод песни Nanci Griffith - I Fought the Law

I Fought the Law

J'ai combattu la loi

Breakin' rocks in the hot sun

Je casse des pierres sous le soleil brûlant

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I needed money and I had none

J'avais besoin d'argent et je n'en avais pas

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

Left my baby and I feel so bad

J'ai quitté mon bébé et je me sens tellement mal

I guess my race is run

Je suppose que ma course est terminée

She's the best thing that I ever had

C'est la meilleure chose que j'aie jamais eue

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

Robbin' people with a zip gun

Je braquais les gens avec un flingue

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I miss my baby and good fun

Mon bébé et le bon temps me manquent

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

Left my baby and I feel so bad

J'ai quitté mon bébé et je me sens tellement mal

I guess my race is run

Je suppose que ma course est terminée

She's the best thing that I've ever had

C'est la meilleure chose que j'aie jamais eue

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

Left my baby and I feel so bad

J'ai quitté mon bébé et je me sens tellement mal

I guess my race is run

Je suppose que ma course est terminée

She's the best thing that I've ever had

C'est la meilleure chose que j'aie jamais eue

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

I fought the law and the law won

J'ai combattu la loi et la loi a gagné

Оцените перевод

Авторы: Sonny Curtis

Альбом

Blue Roses from the Moons

дата релиза

25-03-1997

1 Everything's Comin' up Roses
2 Two for the Road
3 Wouldn't That Be Fine
4 Battlefield
5 Saint Teresa of Avila
6 Gulf Coast Highway
7 I Fought the Law
8 Not My Way Home
9 Is This All There Is?
10 Maybe Tomorrow
11 Waiting for Love
12 I'll Move Along
13 Morning Train
14 She Ain't Goin' Nowhere

Еще альбомы