Текст и перевод песни Nanci Griffith - Let It Shine On Me

Let It Shine On Me

There′s a star in Heaven's sky
Always shining bright
It′s just a tear in an Angel's eye
A gentle guiding light

Let it shine on me
Let it show the way
Let it always be
Let it always stay

Let it flood my soul
Let it hold the key
Let it all unfold
Let it shine on me

When the way seems so dark
Let it shine on me
Bringing home within my heart
A reason to believe

Let it shine on me
Let it show the way
Let it always be
Let it always stay

Let it flood my soul
Let it hold the key
Let it all unfold
Let it shine on me

Let it shine on me
Let it show the way
Let it always be
Let it always stay

Let it flood my soul
Let it hold the key
Let it all unfold
Let it shine on me

Пусть оно сияет на меня

На небе есть звезда,
Всегда ярко сияющая,
Это всего лишь слеза в глазу Ангела,
Нежный путеводный свет.

Пусть он сияет на меня,
Пусть он укажет путь,
Пусть он всегда будет,
Пусть он всегда остается.

Пусть он наполнит мою душу,
Пусть он хранит ключ,
Пусть все раскроется,
Пусть он сияет на меня.

Когда путь кажется таким темным,
Пусть он сияет на меня,
Принося в мое сердце,
Повод верить.

Пусть он сияет на меня,
Пусть он укажет путь,
Пусть он всегда будет,
Пусть он всегда остается.

Пусть он наполнит мою душу,
Пусть он хранит ключ,
Пусть все раскроется,
Пусть он сияет на меня.

Пусть он сияет на меня,
Пусть он укажет путь,
Пусть он всегда будет,
Пусть он всегда остается.

Пусть он наполнит мою душу,
Пусть он хранит ключ,
Пусть все раскроется,
Пусть он сияет на меня.