Midnight in Missoula - Nanci Griffithперевод на немецкий
Are
you
sleeping
now?
It's
midnight
in
Missoula.
Schläfst
du
schon?
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
Where
the
Black
Hills
know
your
name.
Wo
die
Black
Hills
deinen
Namen
kennen.
Is
the
snow
piled
high
around
your
window
frame?
Türmt
sich
der
Schnee
hoch
um
deinen
Fensterrahmen?
Is
there
enough
frost
left
to
write
our
names
upon
the
pane?
Ist
noch
genug
Frost
übrig,
um
unsere
Namen
aufs
Glas
zu
schreiben?
Are
you
sleeping
now?
Schläfst
du
jetzt?
It's
midnight
in
Missoula.
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
Are
you
sleeping
now?
Schläfst
du
jetzt?
It's
midnight
in
Missoula.
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
I
am
down
in
Rio
where
I
cannot
find
the
sky.
Ich
bin
in
Rio,
wo
der
Himmel
mir
verborgen
bleibt.
Our
savior
on
that
mountaintop
has
taught
my
soul
to
fly.
Unser
Erlöser
auf
dem
Gipfel
ließ
meine
Seele
fliegen.
I
am
singing
Gershwin
and
children's
lullabies.
Ich
sing
Gershwin
und
zarte
Wiegenlieder
leis,
And
wondering
of
you,
and
if
you're
sleeping
in
Missoula
tonight.
frag
mich,
ob
du
wohl
schläfst
in
Missoula
heut'
Nacht.
Ohh,
Ohh.
Oh,
oh.
I'd
love
to
climb
your
hilltop
and
look
out
upon
Missoula
lights.
Käme
gern
zum
Gipfel,
sähe
Missoulas
Lichtermeer,
Sing
Samuel
Barber
melodies
with
your
viola
sweet
and
high.
sänge
Samuel
Barbers
Weisen
mit
deiner
Viola
so
klar.
But
I
am
off
to
Liverpool
on
an
early
evening
flight.
Doch
ich
flieg
nach
Liverpool
mit
dem
Abendflug
davon,
And
wondering
of
you
and
if
you're
sleeping
in
Missoula
tonight.
frag
mich,
ob
du
wohl
schläfst
in
Missoula
heut'
Nacht.
Oh,
oh.
Oh,
oh.
Are
you
sleeping
now?
It's
midnight
in
Missoula.
Schläfst
du
schon?
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
Where
the
Black
Hills
know
your
name.
Wo
die
Black
Hills
deinen
Namen
kennen.
Is
the
snow
piled
high
around
your
window
frame?
Türmt
sich
der
Schnee
hoch
um
deinen
Fensterrahmen?
Is
there
enough
frost
left
to
write
our
names
upon
the
pane?
Ist
noch
genug
Frost
übrig,
um
unsere
Namen
aufs
Glas
zu
schreiben?
Are
you
sleeping
now?
Schläfst
du
jetzt?
It's
midnight
in
Missoula.
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
Are
you
sleeping
now?
Schläfst
du
jetzt?
It's
midnight
in
Missoula.
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
Oh,
oh.
Oh,
oh.
Oh,
oh.
Oh,
oh.
Are
you
sleeping
now?
Schläfst
du
jetzt?
Do
you
know
how
much
I
love
ya?
Weißt
du,
wie
sehr
ich
dich
lieb
hab?
Are
you
sleeping
now?
Schläfst
du
jetzt?
It's
midnight
in
Missoula
Es
ist
Mitternacht
in
Missoula.
Оцените перевод
1
Clock Without Hands
2 Traveling Through This Part of You
3 Where Would I Be
4 Midnight in Missoula
5 Cotton
6 Lost Him in the Sun
7 The Ghost Inside of Me
8 Truly Something Fine
9 Pearl's Eye View (The Life of Dickey Chapelle)
10 Roses on the 4th of July
11 Shaking out the Snow
12 Armstrong
13 Last Song for Mother
14 In the Wee Small Hours
2 Traveling Through This Part of You
3 Where Would I Be
4 Midnight in Missoula
5 Cotton
6 Lost Him in the Sun
7 The Ghost Inside of Me
8 Truly Something Fine
9 Pearl's Eye View (The Life of Dickey Chapelle)
10 Roses on the 4th of July
11 Shaking out the Snow
12 Armstrong
13 Last Song for Mother
14 In the Wee Small Hours
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.