Assez - Nancita Kapi перевод на немецкий

Assez

Assez longtemps on s'est aimé
Mais je ne crois pas qu'on était prêts
Et moi je t'ai dit un jour si je partais
De ne pas pleurer

J't'ai tellement aimé
Tellement aimé
Et si désormais je m'en vais
Il ne faut pas regretter
J't'ai tellement aimé
Tellement aimé
Et si je m'en vais désormais
C'est assez
J'ai besoin de respirer

Assez longtemps
On s'est blessé
Tu sais l'amour ce n'est pas forcé
(Tu sais l'amour ce n'est pas forcé)
Le temps est venu il faut se quitter
Disons au revoir
Disons à Dieu

J't'ai tellement aimé
Tellement aimé
Et si désormais je m'en vais
Il ne faut pas regretter
J't'ai tellement aimé
Tellement aimé
Et si je m'en vais désormais
C'est assez
J'ai besoin de respirer

Genug

Lange genug haben wir uns geliebt
Aber ich glaube nicht, dass wir bereit waren
Und ich habe dir eines Tages gesagt, wenn ich ginge
Nicht zu weinen

Ich habe dich so sehr geliebt
So sehr geliebt
Und wenn ich jetzt gehe
Sollst du es nicht bereuen
Ich habe dich so sehr geliebt
So sehr geliebt
Und wenn ich jetzt gehe
Es ist genug
Ich muss atmen

Lange genug
Haben wir uns verletzt
Du weißt, Liebe kann man nicht erzwingen
(Du weißt, Liebe kann man nicht erzwingen)
Die Zeit ist gekommen, wir müssen uns trennen
Sagen wir auf Wiedersehen
Sagen wir Lebewohl

Ich habe dich so sehr geliebt
So sehr geliebt
Und wenn ich jetzt gehe
Sollst du es nicht bereuen
Ich habe dich so sehr geliebt
So sehr geliebt
Und wenn ich jetzt gehe
Es ist genug
Ich muss atmen