Let's Ride - Nancita Kapiперевод на немецкий
Y'a
quoi?
Was
ist
los?
Y'a
quoi?
Was
ist
los?
Y'a
quoi
même?
Was
ist
denn
los?
Eh
pardon,
y'a
quoi?
Hey
bitte,
was
ist
los?
Y'a
quoi?
Was
ist
los?
Papa
Jos,
y'a
quoi?
Papa
Jos,
was
ist
los?
One
day
you
love
me,boy
Einen
Tag
liebst
du
mich,
Junge
Another
you
love
her,boy?
Am
nächsten
liebst
du
sie,
Junge?
Many
mixed
feelings
Viele
gemischte
Gefühle
You
think
I'd
be
twisted
Du
denkst,
ich
wäre
durchgedreht
Are
you
bipolar
boy?
Bist
du
bipolar,
Junge?
One
thing
you
tell
me,boy
Eine
Sache
sagst
du
mir,
Junge
Another
you
tell
her,boy?
Eine
andere
sagst
du
ihr,
Junge?
Don't
turn
that
way
Mach
das
nicht
so
Don't
play
with
my
feelings
Spiel
nicht
mit
meinen
Gefühlen
It's
just
a
dead-end,boy
Das
ist
nur
eine
Sackgasse,
Junge
You
wanted
a
chick-chick
Du
wolltest
ein
Püppchen
(Down
for
ya)
(Das
für
dich
da
ist)
Who
was
down
Die
da
war
(Boy,I
ain't
down
for
ya)
(Junge,
ich
mach
da
nicht
mit)
Down
for
all
your
ish-ish
Die
bei
all
deinem
Mist
mitmacht
And
you
started
trippin'
Und
du
hast
angefangen
auszuflippen
(Down
for
ya)
(Für
dich
da)
You
got
caught
Du
wurdest
erwischt
(Boy,
I
ain't
down
for
ya)
(Junge,
ich
mach
da
nicht
mit)
And
you
started
catching
feelings
Und
du
hast
angefangen,
Gefühle
zu
entwickeln
(Down
for
ya)
(Für
dich
da)
(Boy,I
ain't
down
for
ya)
(Junge,
ich
mach
da
nicht
mit)
Asking
if
I'm
a
passenger?
Fragst,
ob
ich
nur
Beifahrerin
bin?
A
ride
or
die?
Eine
'Ride
or
Die'?
Put
your
seatbelt
on
Schnall
dich
an
Don't
you
worry
about
ish-ish
Mach
dir
keine
Sorgen
um
den
Mist
(Down
for
your
ish)
(Bei
deinem
Mist
dabei)
(Down
for
your
iii-ishh)
(Bei
deinem
Miii-ist
dabei)
You
wanted
to
ride,
let's
ride
Du
wolltest
fahren,
also
fahren
wir
(Down
for
you
ish,
down
for
iii-ishh)
(Bei
deinem
Mist
dabei,
bei
deinem
Mii-ist
dabei)
Would
you
rather
drive
or
Willst
du
lieber
fahren
oder
Stay
on
the
passenger
side?
Auf
dem
Beifahrersitz
bleiben?
Baby,
take
a
ride
with
me
Baby,
fahr
mit
mir
Come
and
take
a
ride
Komm
und
fahr
mit
With
me
tonight
Mit
mir
heute
Nacht
Baby,
take
a
ride
with
me
Baby,
fahr
mit
mir
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Come
and
take
a
ride
Komm
und
fahr
mit
With
me
tonight
Mit
mir
heute
Nacht
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Stop
acting
silly,boy
Hör
auf,
albern
zu
sein,
Junge
Let's
make
it
easy,boy?
Machen
wir
es
einfach,
Junge?
You
just
do
you
Mach
du
einfach
dein
Ding
I
just
do
me
Ich
mach
einfach
meins
Enjoy
the
ride,boy
Genieß
die
Fahrt,
Junge
Call
me
crazy,boy
Nenn
mich
verrückt,
Junge
Doesn't
matter,boy?
Ist
doch
egal,
Junge?
Don't
care
what
you
say
Mir
ist
egal,
was
du
sagst
Get
outta
my
way
Geh
mir
aus
dem
Weg
It's
just
a
dead-end,boy
Das
ist
nur
eine
Sackgasse,
Junge
You
wanted
a
chick-chick
Du
wolltest
ein
Püppchen
(Down
for
ya)
(Das
für
dich
da
ist)
Who
was
down
Die
da
war
(Boy,I
ain't
down
for
ya)
(Junge,
ich
mach
da
nicht
mit)
Down
for
all
your
ish-ish
Die
bei
all
deinem
Mist
mitmacht
And
you
started
trippin'
Und
du
hast
angefangen
auszuflippen
(Down
for
ya)
(Für
dich
da)
You
got
caught
Du
wurdest
erwischt
(Boy,
I
ain't
down
for
ya)
(Junge,
ich
mach
da
nicht
mit)
And
you
started
catching
feelings
Und
du
hast
angefangen,
Gefühle
zu
entwickeln
(Down
for
ya)
(Für
dich
da)
(Boy,I
ain't
down
for
ya)
(Junge,
ich
mach
da
nicht
mit)
Asking
if
I'm
a
passenger?
Fragst,
ob
ich
nur
Beifahrerin
bin?
A
ride
or
die?
Eine
'Ride
or
Die'?
Put
your
seatbelt
on
Schnall
dich
an
Don't
you
worry
about
ish-ish
Mach
dir
keine
Sorgen
um
den
Mist
You
wanted
to
ride,let's
ride
Du
wolltest
fahren,
also
fahren
wir
Would
you
rather
drive
or
Willst
du
lieber
fahren
oder
Stay
on
the
passenger
side?
Auf
dem
Beifahrersitz
bleiben?
Baby,
take
a
ride
with
me
Baby,
fahr
mit
mir
Come
and
take
a
ride
Komm
und
fahr
mit
With
me
tonight
Mit
mir
heute
Nacht
Baby,
take
a
ride
with
me
Baby,
fahr
mit
mir
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Come
and
take
a
ride
Komm
und
fahr
mit
With
me
tonight
Mit
mir
heute
Nacht
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
Baby,
lass
uns
fahren
Baby
let's
ride
it
Baby,
lass
uns
fahren
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.