Текст и перевод песни Nancita Kapi - Morphine
Sédatif
Седативный
Apaisant
Успокаивающий
Pourquoi
cherches-tu
Почему
ты
ищешь
À
me
saouler?
Напиться?
Tu
fais
ainsi
Ты
так
поступаешь
Tu
donnes
et
ensuite
tu
reprends
Ты
даешь,
а
потом
забираешь
Je
prends
des
comprimés
Я
принимаю
таблетки
Tu
m'as
fatigué
Ты
меня
утомил.
Tu
me
coupe
le
souffle
et
Ты
захватываешь
мое
дыхание
и
Tu
me
jette
dans
les
bras
de
Morphée
Ты
бросаешь
меня
в
объятия
Морфея.
Le
plus
j'y
pense
Чем
больше
я
об
этом
думаю
Le
plus
je
me
dis
Чем
больше
я
говорю
себе
Qu'on
n'est
pas
du
même
bord,
Не
края,
Du
même
avis
Того
же
мнения
Si
je
m'accroche
à
cette
narcotique
Если
я
буду
цепляться
за
этот
наркотик
Elle
m'induit
Она
побуждает
меня
J'ai
besoin
de
survivre
Мне
нужно
выжить.
Sédatif
apaisant
Успокаивающее
успокоительное
средство
Ta
dose
me
tranquillise
Твоя
доза
успокаивает
меня.
Tu
es
si
charmant
Ты
такой
очаровательный.
Tu
es
ma
morphine,
intoxiquante
Ты
мой
опьяняющий
морфий.
Tu
me
fais
traverser
Ты
заставляешь
меня
пройти
Des
moments
délirants
Бредовые
моменты
Sédatif
apaisant
Успокаивающее
успокоительное
средство
Ta
dose
me
tranquillise
Твоя
доза
успокаивает
меня.
Tu
es
si
charmant
Ты
такой
очаровательный.
Tu
es
ma
morphine,
intoxiquante
Ты
мой
опьяняющий
морфий.
Tu
me
fais
traverser
Ты
заставляешь
меня
пройти
Des
moments
délirants
Бредовые
моменты
J'ai
fais
une
chute
Я
упал.
Je
crois
que
j'ai
merdé
Кажется,
я
облажался.
Dans
tes
bras
j'suis
tombée
et
В
твои
объятия
я
упала
и
J'ai
du
mal
à
devoir
У
меня
проблемы
с
долгами
Me
relever
Я
поднимаюсь
Si
j'en
prends
trop
ou
pas
assez
Если
я
возьму
слишком
много
или
недостаточно
Je
crois
que
je
vais
crever
du
Я
думаю,
что
я
умру
от
Manque
de
toi
ou
d'être
Отсутствие
тебя
или
быть
Tout-à-fait
blazée
Все
в
полном
блеске
Le
plus
j'y
pense
Чем
больше
я
об
этом
думаю
Le
plus
je
me
dis
Чем
больше
я
говорю
себе
Qu'on
n'est
pas
du
même
bord,
Не
края,
Du
même
avis
Того
же
мнения
Si
j'suis
psychotique
et
que
Если
я
психованный
и
что
J'hallucine
У
меня
галлюцинации.
Sédatif
apaisant
Успокаивающее
успокоительное
средство
Ta
dose
me
tranquillise
Твоя
доза
успокаивает
меня.
Tu
es
si
charmant
Ты
такой
очаровательный.
Tu
es
ma
morphine,
intoxiquante
Ты
мой
опьяняющий
морфий.
Tu
me
fais
traverser
Ты
заставляешь
меня
пройти
Des
moments
délirants
Бредовые
моменты
Sédatif
apaisant
Успокаивающее
успокоительное
средство
Ta
dose
me
tranquillise
Твоя
доза
успокаивает
меня.
Tu
es
si
charmant
Ты
такой
очаровательный.
Tu
es
ma
morphine,
intoxiquante
Ты
мой
опьяняющий
морфий.
Tu
me
fais
traverser
Ты
заставляешь
меня
пройти
Des
moments
délirants
Бредовые
моменты
Délirants
Бредовые
Dé
Кубик
Sédatif
apaisant
Успокаивающее
успокоительное
средство
Ta
dose
me
tranquillise
Твоя
доза
успокаивает
меня.
Tu
es
si
charmant
Ты
такой
очаровательный.
Tu
es
ma
morphine,
intoxiquante
Ты
мой
опьяняющий
морфий.
Tu
me
fais
traverser
Ты
заставляешь
меня
пройти
Des
moments
délirants
Бредовые
моменты
Sédatif
apaisant
Успокаивающее
успокоительное
средство
Ta
dose
me
tranquillise
Твоя
доза
успокаивает
меня.
Tu
es
si
charmant
Ты
такой
очаровательный.
Tu
es
ma
morphine,
intoxiquante
Ты
мой
опьяняющий
морфий.
Tu
me
fais
traverser
Ты
заставляешь
меня
пройти
Des
moments
délirants
Бредовые
моменты
Na,na,na,na,na,na
НА,НА,НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
Nana,na
НАНА,
на
Nana,na
НАНА,
на
Na,
na,na,na,na,na
НА,
НА,НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
Nana,na
НАНА,
на
Nana,na
НАНА,
на
Na,
na,na,na,na,na
НА,
НА,НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
Nana,na
НАНА,
на
Nana,na
НАНА,
на
Na,
na,na,na,na,na
НА,
НА,НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
Nana,na
НАНА,
на
Nana,na
НАНА,
на
Apaisant
Успокаивающий
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.