Текст и перевод песни Nancita Kapi - Without Your Love

Without Your Love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

Without your love

Sans ton amour

Without your love

Sans ton amour

Without your love

Sans ton amour

(Cita)

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

Where is the house

Où est la maison

That I will build for you?

Que je vais construire pour toi ?

Heaven your throne

Le ciel sera ton trône

The earth your footstool

La terre sera ton marchepied

Should I give you my gold

Devrais-je te donner mon or

To prove that I love you?

Pour prouver que je t'aime ?

Or my tongue should I hold?

Ou devrais-je tenir ma langue ?

I don't know what to do

Je ne sais pas quoi faire

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

If I'm oppressed

Si je suis opprimée

Can I call on your name?

Puis-je invoquer ton nom ?

I just need rest

J'ai juste besoin de repos

I'm not looking for the fame

Je ne cherche pas la gloire

Will you change my life?

Vas-tu changer ma vie ?

Can I put my trust in you?

Puis-je te faire confiance ?

I'm sick of the same

J'en ai assez de la même chose

Everything I need you to renew

Tout ce que j'ai besoin que tu renouvelles

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

What is my life?

Qu'est-ce que ma vie ?

If it's not just vapour?

Si ce n'est que de la vapeur ?

It appears for awhile

Elle apparaît un moment

Then it vanishes away

Puis elle disparaît

Tell me who I am

Dis-moi qui je suis

You're so mindful of me

Tu es si attentif à moi

In the scroll of the book

Dans le rouleau du livre

It is written about me

Il est écrit à mon sujet

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

Without your love

Sans ton amour

I am nothing

Je ne suis rien

Without your love

Sans ton amour

I am like wind

Je suis comme le vent

(So cold, so cold, so cold)

(Si froid, si froid, si froid)

Cita

Оцените перевод

Альбом

Love & Life

дата релиза

01-01-2013

1 Who Do You Run To?
2 I'm Sorry
3 I Wish
4 Why
5 Turn Back Time
6 Without Your Love
7 No Lo Puedo Explicar
8 Faut Pas Abandonner

Еще альбомы

Chambre Froide / Black Ice

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.