Текст и перевод песни Nancy Ajram feat. George Wassouf - Ma'ndakshe Fekra

Ma'ndakshe Fekra

ايوه ايوه ايوه
ايوه يا احلى الناس فعنيه
ايوه يا اغلى الناس
ده انا احساسي فحبك
اكتر من كل الاحساس
فوق الحب باحبك حب غريب وعجيب
لو قسموه على كل جراح الدنيا تطيب
وانت ح اقول لك مين في حياتي
انت احب سبب لحياتي
وانت الظل في صيف ايامي
انت انت
وانت النجم في ليل اوهامي
انت انت
وانت اللحن اللي في انغامي
انت انت
وانت اللي باقول لك يا غرامي
باحبك لوحدك من الدنيا ديا
كأنك هواها ونورها وزهورها
مهو انت هواي واول مناي وآخر مناي
ياللي ما عندكش فكره
مهو انت هواي واول مناي وآخر مناي
واقول بس ايه ما عندكش فكره

Ma'ndakshe Fekra

Aywa aywa aywa
Aywa ya ahla el nas fe eneh
Aywa ya aghla el nas
Da ana ehsasi fe hobbak
Akter men kol el ehsas
Fo2 el hob babebbak hob gharib wa ajeeb
Law qasmoho 3ala kol gerah el donya tatteeb
Wanta ha a2ollek meen fe hayati
Enta ahbab sabab le hayat
Wanta el zell fe sayf ayyami
Enta enta
Wanta el nagm fe leel awhami
Enta enta
Wanta el lahn elli fe angami
Enta enta
Wanta elli babe2ollak ya gharami
Babebbak low7dak men el donia deya
Kannak hawaha wa noorha wa zehoorha
Meho enta hawae wa awal manae wa akhir manae
Yalli ma endaksh fekrah
Meho enta hawae wa awal manae wa akhir manae
Wa a2ol bas eiah ma endaksh fekrah