Текст и перевод песни Nancy Ajram feat. George Wassouf - Ma'ndakshe Fekra
ايوه
ايوه
ايوه
УХ,
УХ,
УХ,
УХ.
ايوه
يا
احلى
الناس
فعنيه
О,
милейшие
люди!
ايوه
يا
اغلى
الناس
О,
дорогие
люди.
ده
انا
احساسي
فحبك
Я
чувствую
твою
любовь.
اكتر
من
كل
الاحساس
Над
всеми
чувствами.
فوق
الحب
باحبك
حب
غريب
وعجيب
Выше
любви
с
твоей
любовью-странная
и
удивительная
любовь.
لو
قسموه
على
كل
جراح
الدنيا
تطيب
Если
они
разделят
его
на
все
раны
мира,
ты
в
порядке.
وانت
ح
اقول
لك
مين
في
حياتي
И
ты
можешь
сказать
кто
в
моей
жизни
انت
احب
سبب
لحياتي
Ты
любишь
смысл
моей
жизни.
وانت
الظل
في
صيف
ايامي
И
ты-тень
моих
летних
дней.
وانت
النجم
في
ليل
اوهامي
И
ты-звезда
ночи
моих
иллюзий.
وانت
اللحن
اللي
في
انغامي
И
ты-мелодия
в
моей
мелодии.
وانت
اللي
باقول
لك
يا
غرامي
И
ты
единственная,
о
ком
я
говорю,
Грэмми.
باحبك
لوحدك
من
الدنيا
ديا
Я
люблю
тебя
одного
в
этом
мире.
كأنك
هواها
ونورها
وزهورها
Это
как
ее
фантазия,
ее
свет,
ее
цветы.
مهو
انت
هواي
واول
مناي
وآخر
مناي
Эй,
ты
мой
первый,
мой
первый,
мой
последний.
ياللي
ما
عندكش
فكره
Что
за
идея!
مهو
انت
هواي
واول
مناي
وآخر
مناي
Эй,
ты
мой
первый,
мой
первый,
мой
последний.
واقول
بس
ايه
ما
عندكش
فكره
И
я
спрашиваю:
"что
у
тебя
есть?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.