Bel Raha - Nancy Ajram перевод на английский

Bel Raha

بالراحة، بالراحة عليا
خذ قلبي شوية، شوية
بالراحة، بالراحة عليا (عليا)
خذ قلبي شوية، شوية (شوية)

للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي ليك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي ليك طار بجناحه

بالراحة، بالراحة عليا، عليا
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليا) عليا
(خذ قلبي شوية، شوية) شوية، شوية

هنيني ومن غلاك اسقيني
واسقيني لحد ما ترويني
هنيني ومن غلاك اسقيني (اسقيني)
واسقيني لحد ما ترويني (ترويني)

قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
هونك عليا أيوه كده وبشويش بالراحة
قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
هونك عليا أيوه كده بشويش بالراحة

بالراحة، بالراحة عليا، عليا
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة)، بالراحة (بالراحة عليا) عليا
(خذ قلبي شوية، شوية) شوية

للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي ليك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي ليك طار بجناحه

بالراحة، بالراحة عليا، عليا
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليا) عليا
(خذ قلبي شوية، شوية) شوية

Bel Raha (Gently)

Gently, gently with me
Take my heart, little by little
Gently, gently with me (with me)
Take my heart, little by little (little by little)

Take my hand gently, lead me to love
Oh, you, for whom joy flew on its wings to meet you
Take my hand gently, lead me to love
Oh, you, for whom joy flew on its wings to meet you

Gently, gently with me, with me
Take my heart, little by little, little by little
(Gently, gently with me) with me
(Take my heart, little by little) little by little, little by little

Soothe me and give me your love to drink
And keep giving it to me until I'm quenched
Soothe me and give me your love to drink (to drink)
And keep giving it to me until I'm quenched (quenched)

My heart is yours, and yours alone, take it, the key is in your hands
Be gentle with me, yes, like this, gently
My heart is yours, and yours alone, take it, the key is in your hands
Be gentle with me, yes, like this, gently

Gently, gently with me, with me
Take my heart, little by little, little by little
(Gently), gently (gently with me) with me
(Take my heart, little by little) little by little

Take my hand gently, lead me to love
Oh, you, for whom joy flew on its wings to meet you
Take my hand gently, lead me to love
Oh, you, for whom joy flew on its wings to meet you

Gently, gently with me, with me
Take my heart, little by little, little by little
(Gently, gently with me) with me
(Take my heart, little by little) little by little