Текст и перевод песни Nancy Ajram - Bteegy Sertak

Bteegy Sertak

بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
وافرح اوى لو جت بخير

بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
وافرح اوى لو جت بخير

ناس بتقولى قريب قريب
ناس بتقولى بعيد بعيد
ناس بتقولى حزين حزين
ناس بتقولى سعيد سعيد

مع انك ويا غيرى مبقتش ياطيرى طيرى
مع انك ويا غيرى مبقتش ياطيرى طيرى
بس مش قادرة انسى مش قادرة انسى
مشوار عمرى الكبير

بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
قدام بشر وناس كتير
بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
وافرح اوى لو جت بخير

الدنيا ساعات ساعات وساعات
تاخد من الناس اغلى الحبايب
وتسيب الجرح الجرح لينا
وتسيب الفرح الفرح غايب

الدنيا ساعات ساعات وساعات
تاخد من الناس اغلى الحبايب
وتسيب الجرح آه الجرح لينا
وتسيب الفرح الفرح غايب

وانا وانت ، انا وانت ، انا وانت عيشنا فيها
انا وانت ، انا وانت ماقدرناش عليها
انا وانت ، انا وانت ، انا وانت يا حبيبى

انا وانت ، انا وانت ، انا وانت عيشنا فيها
انا وانت ، انا وانت آه ماقدرناش عليها
انا وانت ، انا وانت ، انا وانت يا حبيبى

من يوم ما الشوق ندهنا واختار الليل فراقنا
كتير من الحزن دوبنا انا وقلبى اللى دايب
من يوم ما الشوق ندهنا واختار الليل فراقنا
كتير من الحزن دوبنا انا وقلبى اللى دايب

مع انك ويا غيرى مابقيتش يا طيرى طيرى
مع انك ويا غيرى مابقيتش يا طيرى طيرى

بس مش قادره انساك
لا مش قادره انساك
مشوار عمرى کبیر

بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
قدام بشر وناس كتير
آه بتيجى سيرتك بتيجى سيرتك
وافرح اوى لو جت بخير

О тебе говорят

О тебе говорят, о тебе говорят
Перед множеством людей
О тебе говорят, о тебе говорят
И я так радуюсь, если говорят хорошее

О тебе говорят, о тебе говорят
Перед множеством людей
О тебе говорят, о тебе говорят
И я так радуюсь, если говорят хорошее

Кто-то говорит, что ты близко, близко
Кто-то говорит, что ты далеко, далеко
Кто-то говорит, что ты грустный, грустный
Кто-то говорит, что ты счастливый, счастливый

Хотя ты с другой, ты больше не моя птичка, птичка
Хотя ты с другой, ты больше не моя птичка, птичка
Но я не могу забыть, не могу забыть
Долгий путь нашей жизни

О тебе говорят, о тебе говорят
Перед множеством людей
О тебе говорят, о тебе говорят
И я так радуюсь, если говорят хорошее

Жизнь порой, порой, и порой
Забирает у людей самых дорогих любимых
И оставляет рану, рану нам
И оставляет радость, радость пропавшей

Жизнь порой, порой, и порой
Забирает у людей самых дорогих любимых
И оставляет рану, ах, рану нам
И оставляет радость, радость пропавшей

И мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой жили в ней
И мы с тобой, мы с тобой не смогли справиться с ней
И мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, любимый

И мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой жили в ней
И мы с тобой, мы с тобой, ах, не смогли справиться с ней
И мы с тобой, мы с тобой, мы с тобой, любимый

С того дня, как тоска позвала нас и ночь выбрала нашу разлуку
Много горя растопило нас, меня и мое тающее сердце
С того дня, как тоска позвала нас и ночь выбрала нашу разлуку
Много горя растопило нас, меня и мое тающее сердце

Хотя ты с другой, ты больше не моя птичка, птичка
Хотя ты с другой, ты больше не моя птичка, птичка

Но я не могу забыть тебя
Нет, я не могу забыть тебя
Долгий путь нашей жизни

О тебе говорят, о тебе говорят
Перед множеством людей
Ах, о тебе говорят, о тебе говорят
И я так радуюсь, если говорят хорошее