Текст и перевод песни Nancy Ajram - Eftah Albak Tefrah

Eftah Albak Tefrah

مديلى ايدك سلم عرفنى بنفسك بقى واتكلم
سيب فى الدنيا علامة تعلم نفتكرك بيها
فى ناس نقابلها تعدى وفى ناس بتطول السما وتعدى
وتلاقى اللى واخدها تحدى ده الاول فيها
عايزة الدنيا اللى يضحكلها والله ماتيجى غير بكده شكلها
افتح لها قلبك حبها وانت اللى هتفرح بيها
عايزة الدنيا اللى يضحكلها والله ماتيجى غير بكده شكلها
افتح لها قلبك حبها وانت اللى هتفرح بيها
افتح قلبك تفرح افتح قلبك تفرح
افتح قلبك تفرح افتح قلبك تفرح
اوعى تعيشها مقصر ولا تزعل ثانية وتتاثر
متخدهاش على قلبك قصر يابنى وقوم بينا
اصحى وشغل عقلك لا تيأس ايه ده بيتهيالك
لو محتاجلى فى حاجة انا جنبك ده احنا لبعضينا
عايزة الدنيا اللى يضحك لها والله ماتيجى غير بكده شكلها
افتح لها قلبك حبها وانت اللى هتفرح بيها
عايزة الدنيا اللى يضحك لها والله ماتيجى غير بكده شكلها
افتح لها قلبك حبها وانت اللى هتفرح بيها
افتح قلبك تفرح افتح قلبك تفرح
افتح قلبك تفرح افتح قلبك تفرح
افتح قلبك تفرح افتح قلبك تفرح
وانت اللى هتفرح
افتح قلبك تفرح افتح قلبك تفرح
وانت اللى هتفرح

Open Your Heart and Be Happy

Let your soul feel comfort, learn who you are and talk
Leave a mark in the world for us to remember you
Some people we encounter pass by and some accompany us and stay
And you will find that the one who takes this as a challenge is the first to do it
The world wants someone to make it laugh and it can only look like that way
Open your heart to love it, and you will be the one who will be happy
The world wants someone to make it laugh and it can only look like that way
Open your heart to love it, and you will be the one who will be happy
Open your heart to be happy, open your heart to be happy
Open your heart to be happy, open your heart to be happy
Don't be careless with it or get upset for a second and be affected
Don't take it personally, my friend, come on let's stand up
Wake up and think, don't despair, what seems to you to be over
If you need me for anything, I'm here for you, we are there for each other
The world wants someone to laugh for it and it only looks like this
Open your heart to love it, and you will be the one who will be happy
The world wants someone to make it laugh and it can only look like that way
Open your heart to love it, and you will be the one who will be happy
Open your heart to be happy, open your heart to be happy
Open your heart to be happy, open your heart to be happy
Open your heart to be happy, open your heart to be happy
And you will be the one who is happy
Open your heart to be happy, open your heart to be happy
And you will be the one who is happy