Текст и перевод песни Nancy Ajram - Eih Elly Garali

Eih Elly Garali

ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
قلبى وديته لعذابه ده اللى معملتش حسابه
آه ياقلبى من اللى فينا مين هيحس بينا؟
كنت خايفه من غرامك قلبى توهته بكلامك
يا ما قالو الحب اقدر لي كلمة علينا
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
كان القلب راضى بوحدتى وبعيش فى حالى
وبنظره واحده شغلتنى كان بس مالى؟
كان القلب راضى بوحدتى وبعيش فى حالى
وبنظره واحده شغلتنى كان بس مالى؟
قلبى وديته لعذابه ده اللى معملتش حسابه
آه ياقلبى من اللى فينا مين هيحس بينا؟
كنت خايفه من غرامك قلبى توهته بكلامك
يا ما قالو الحب اقدر لي كلمة علينا
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين ... كل ده ...

Что со мной случилось?

Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была всё это время, о, мой похититель мыслей?
Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была всё это время, о, мой похититель мыслей?
Я отдала своё сердце мучениям, об этом я не подумала.
Ах, сердце моё, кто из нас поймёт, что между нами?
Я боялась твоей любви, своими словами ты смутил моё сердце.
Сколько раз говорили, что любовь сильнее любых наших слов.
Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была всё это время, о, мой похититель мыслей?
Моё сердце было довольно одиночеством, я жила в своё удовольствие.
И одним взглядом ты завладел мной, что же со мной такое?
Моё сердце было довольно одиночеством, я жила в своё удовольствие.
И одним взглядом ты завладел мной, что же со мной такое?
Я отдала своё сердце мучениям, об этом я не подумала.
Ах, сердце моё, кто из нас поймёт, что между нами?
Я боялась твоей любви, своими словами ты смутил моё сердце.
Сколько раз говорили, что любовь сильнее любых наших слов.
Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была всё это время, о, мой похититель мыслей?
Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была всё это время, о, мой похититель мыслей?
Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была всё это время, о, мой похититель мыслей?
Что со мной случилось? Почему я не сплю ночами?
Где же я была ... всё это время ...